Paroles et traduction Lady Jaydee - Siwema

Siwema

Siwema usinipe mateso ya moyo
Na sasa nimechoka kweli nasema
Siwema usinipe mateso ya moyo
Na sasa nimechoka kweli nasema

Nilidhani nimepata mpenzi wa kweli
Nakumbe nimepatikana na mambo ya ajabu
Nia na madhumuni yako nimeshavitambua Siwema kaka
Siwema kaka, ah ah ah

Unajitapa mbele ya rafiki zako
Kwamba mimi sina la kusema mbele yako
Umeniweka kwenye kiganja mama
Unalotaka ndilo ninalofanya
Sababu wewe ni mzuri sana
Siwezi kupata mwingine kama wewe
Siwema kaka, unajidang'anya

Wema wangu ndio ulioniponza
Fadhila zote, kumbe kwako ni bure
Malipo yake, kunifanya mjinga oh ooh
Hayo yote ni makosa yangu
Lakini sasa nimejifunza kutokana na makosa
Najiepusha nawe mama aah

Nimezunguka Tanzania bara
Unguja na Pemba nimefika aah
Nimewaona vijana wenye sifa aah
Wenye kujipamba wakapambika, aah

Nimezunguka Tanzania bara aah
Unguja na Pemba nimefika aah
Nimewaona vijana wenye sifa aah
Wenye kujipamba wakapambika, aah

Kwahiyo nielewe brother
(Sibabaishwi na sura napenda tabia njema)
Sibabaishwi na sura yako
(Sibabaishwi na sura napenda tabia njema)
Usifikiri mimi rimbukeni sana
(Aah, sura napenda tabia njema)

Nilikupenda kimapenzi
(Sibabaishwi na sura napenda tabia njema)
Ukaniona mimi sugamami lako
(Sibabaishwi na sura napenda tabia njema)
Tabia njema ndio silaha yako
(Sibabaishwi na sura napenda tabia njema)
Kila mtu atakupenda kaka
(Sibabaishwi na sura napenda tabia njema)

Siwema

Siwema don't give me heartache
And right now I am tired really
Siwema don't give me heartache
And now I am really tired

I thought I had found a true lover
Oh my goodness I have been through weird things
I have figured out your intention and purpose Siwema my brother
Siwema my brother, ah ah ah

You brag in front of your friends
That I have nothing to say in front of you
You have put me on your palm
Whatever you want me to do I do
Because you are so handsome
I can't get another one like you
Siwema my brother you are deceiving yourself

My kindness is what ruined me
All the merits, oh my goodness to you they are useless
The reward is making me foolish oh oh
All those are my mistakes
But now I have learnt from the mistakes
I keep away from you my sis aah

I have travelled all over Tanzania's mainland
Zanzibar and Pemba I have visited aah
I have seen young guys oh with good characters aah
They dress up and look beautiful aah

I have travelled all over Tanzania's mainland aah
Zanzibar and Pemba I have visited aah
I have seen young guys oh with good characters aah
They dress up and look beautiful aah

So get it my brother
(I am not attracted by your beauty, I like good character)
I am not attracted by your beauty
(I am not attracted by your beauty, I like good character)
Don't think I miss you that much
(Aah beauty, I like good character)

I loved you romantically
(I am not attracted by your beauty, I like good character)
You thought I was weak to you
(I am not attracted by your beauty, I like good character)
Good character is your weapon
(I am not attracted by your beauty, I like good character)
Everyone will like you my brother
(I am not attracted by your beauty, I like good character)