Kila Siku - Fid Q перевод на французский

Kila Siku

Ah
So yule akili kisoda, nguvu contena,
Huyu ni jeshi la mtu mmoja, ndo vile narudi tena
Tangu nazaliwa, I claimed to be the best lyricist
Hawataki beef, sasa wanataka publicity
Kugonga copy, inabidi uwe hustlenormalist
Usiogope mdosi, usiogope zake industrialpolitrix.
Gwiji ndo mi, the most dangerous MC Mwana'malundi!
So when the chief domcom, Im ready haina kwere
Ugali nnaokula sio wa kengele, You gotta love it
Or live it alone, Mistari yao siijui lakini ya kwangu ina flow
Wanai'flow kwa moyo, inawakosha kwenye roho
Oh, I push more rhymes like a Pimp pusher hoe!
Mi ndo Ngosha the don man, Rock city stand up
Im high like blue sky, the stars are laned up
Bado nafanya mziki, jina linazidi kukua
So tu mashariki afrika dunia nzima inanijua
Fid Q ni Farid Ila sio Kila Farid ni Fid Q
Utajiri wa Mashairi naamini ni wangu mimi tu
So, if you too wanna compete, you, better be incredibly good
Skiza hizi flow ujue hizi beats za Marco chali
Zina'sound kama Hit so zinapo'hit ni kali

Mimi sijali
Ndo maana Kila siku na'fight
Mimi sijali
Ndo maana Kila siku na'fight

Rapper gabachori inamuuma ushkaji sitaki
Huku nyangema mbeba vyuma anajaribu kuwa 2Pac
Leo ndo iwe Kesho you're already barred yesterday
Unataka kuwa the Next Notorius cause BIG is dead
Im here to preach, teach, Motivate and Entertain
Maasai huniita, Alagana! opaki te
Mashairi yanawapiga ka Bruce lee au Jacky Chain
Nafanya dharau iniheshimu, see im lucky man!
Fid Q sio Jina tu ni Bidhaa kama Pepsi
Ni zaidi ya hivi vina uvisikiavyo kwa kila verse
For gods sake! wadau husema na'fuck our endorsement
Benevolent, man Rhymes tamu zaidi ya Hot cake
Nahitaji shade sababu future iko so bright
Najua industry's crazy good career is the doughless
Ngosha nipo Conscious nipo nipo kama FA
Everyday Nipo focused na HipHop so hey baby
Its alright, its okay, jing'ate pua yako kama unaweza vyote
Kama mziki ni kitanda kidogo ntalala katikati
Vijiwe vya sikuhizi havichangamki bila ya kujisachi

Mimi sijali
Ndo maana Kila siku na'fight
Mimi sijali
Ndo maana Kila siku na'fight

Chaque Jour

Ah
Donc tu as la tête dans les nuages, la force contenue,
C'est l'armée d'un homme, c'est comme ça que je reviens
Depuis ma naissance, j'ai affirmé être le meilleur parolier
Ils ne veulent pas de conflit, maintenant ils veulent de la publicité
Pour copier, il faut être un hustler normalist
N'aie pas peur de l'argent, n'aie pas peur de la politique industrielle.
Le maître, c'est moi, le MC le plus dangereux, Mwana'malundi !
Alors quand le chef domcom arrive, je suis prêt, pas de fuite
Le ugali que je mange n'est pas pour les poules, tu dois l'aimer
Ou le vivre seul, je ne connais pas leurs rimes, mais les miennes ont du flow
Ils ont du flow au cœur, ça les touche dans l'âme
Oh, je pousse plus de rimes comme un proxénète pousse la marchandise !
Moi, c'est Ngosha le grand homme, Rock city se lève
Je suis haut comme le ciel bleu, les étoiles sont alignées
Je fais toujours de la musique, mon nom continue de grandir
Donc nous sommes en Afrique de l'Est, le monde entier me connaît
Fid Q, c'est Farid, mais tous les Farids ne sont pas Fid Q
Je crois que la richesse des poèmes est à moi seul
Donc, si toi aussi tu veux rivaliser, tu ferais mieux d'être incroyablement bon
Écoute ces flows, tu connais ces beats de Marco chali
Ils sonnent comme un hit, donc quand ils frappent, c'est fort

Je m'en fiche
C'est pourquoi je me bats chaque jour
Je m'en fiche
C'est pourquoi je me bats chaque jour

Le rappeur gabachori a mal, je ne veux pas de l'hypocrisie
Là-bas, le porteur de métaux essaie d'être 2Pac
Aujourd'hui est demain, tu es déjà barré hier
Tu veux être le prochain Notorius parce que BIG est mort
Je suis ici pour prêcher, enseigner, motiver et divertir
Les Maasai m'appellent, Alagana ! opaki te
Les poèmes les frappent comme Bruce Lee ou Jacky Chain
Je fais preuve d'arrogance, j'ai du respect, vois, j'ai de la chance !
Fid Q, ce n'est pas juste un nom, c'est un produit comme Pepsi
C'est plus que ce que vous entendez à chaque couplet
Pour l'amour de Dieu ! les sponsors disent qu'ils s'en foutent de notre soutien
Bienveillant, mec, les rimes sont plus douces qu'un gâteau chaud
J'ai besoin d'ombre parce que l'avenir est si brillant
Je sais que l'industrie est folle, une bonne carrière est sans argent
Ngosha est là, je suis conscient, je suis là comme FA
Chaque jour, je suis concentré sur le HipHop, alors hey baby
C'est bien, c'est bon, fais-toi plaisir si tu peux
Si la musique est un petit lit, je vais dormir au milieu
Les pierres de ces jours ne sont pas joyeuses sans s'interroger

Je m'en fiche
C'est pourquoi je me bats chaque jour
Je m'en fiche
C'est pourquoi je me bats chaque jour