Текст и перевод песни Gossaye Tesfaye - Zim

በቀረብኝ ምነው ባላነሳሁ እግሬስ ቢቀጣ ቀልቤ ቢሰበሰብ ቀድሞ
ለስሜቴ ከምሸነፍ ልቤ ረክቶ ላይረካ በእንባ ከሚታጠብ ታሞ
ለካ ለዚህ ነው የቀበጥኩት ለካ ለዚህ ነው አ አ
ለካ ለዚህ ነው የቀበጥኩት ለካ ለዚህ ነው

ባላወቅሁት ምነው ባላነሳሁ እግሬስ ቢቀጣ ቀልቤ ቢሰበሰብ ቀድሞ
ለስሜቴ ከምሸነፍ ልቤ ረክቶ ላይረካ በእንባ ከሚታጠብ ታሞ
ለካ ለዚህ ነው የቀበጥኩት ለካ ለዚህ ነው አ አ
ለካ ለዚህ ነው የቀበጥኩት ለካ ለዚህ ነው

በዲዮጋን ማሾ ያልተገኘች ወፍ
አትሁኚብኝ ባይሆን አብሬሽ ልክነፍ
አንቺ አልወጣሽ ካልጋ አላየሽ ሌላ ሰው
ይብላኝ ማለት እንጂ እንደኔ ላለ ሰው

እውነቱን ነግሬሽ (ወይኔ ወይኔ ወይኔ)
ሰምተሺው ከራሴ
አይልመድህ ብለሽ አዝነሽ ለመንፈሴ
ይቅር ስትይኝ ነው የምትረጋው ነብሴ
እንዲህ ከተባለ እናውጋ በምኩራብ
መቼም የዋህ ልብሽ መታገስ አያጣም
ተጎዳ አንድ በይው ልቤን በጣም በጣም

ዝም ዝም አለና ሊኖር
ዝም ዝም ክፉ እንዳልሰራ
ዝም ዝም መች ቻለ ልቤ
ዝም ዝም ዝምታን ፈራ
ዝም ዝም አለና ሊኖር
ዝም ዝም ክፉ እንዳልሰራ
ዝም ዝም አቃተው ልቤ
ዝም ዝም ዝምታን ፈራ

በቀረብኝ ምነው ባላነሳሁ እግሬስ ቢቀጣ ቀልቤ ቢሰበሰብ ቀድሞ
ለስሜቴ ከምሸነፍ ልቤ ረክቶ ላይረካ በእንባ ከሚታጠብ ታሞ
ለካ ለዚህ ነው የቀበጥኩት ለካ ለዚህ ነው አ አ
ለካ ለዚህ ነው የቀበጥኩት ለካ ለዚህ ነው

ቢያዳልጠኝ ስሜት እግሬን ለደቂቃ
ዛሬ አፍራለች ነብሴ ከፀፀት ማጥ ወድቃ
አንቺ አልወጣሽ ካልጋ አላየሽ ላለ ሰው
ይብላኝ ማለት እንጂ እንደኔ ላለ ሰው

እውነቱን ነግሬሽ (ወይኔ ወይኔ ወይኔ)
ሰምተሺው ከራሴ
አይልመድህ ብለሽ አዝነሽ ለመንፈሴ
ይቅር ስትይኝ ነው የምትረጋው ነብሴ
እንዲህ ከተባለ እናውጋ በምኩራብ
መቼም የዋህ ልብሽ መታገስ አያጣም
ተጎዳ አንድ በይው ልቤን በጣም በጣም

ዝም ዝም አለና ሊኖር
ዝም ዝም ክፉ እንዳልሰራ
ዝም ዝም መች ቻለ ልቤ
ዝም ዝም ዝምታን ፈራ
ዝም ዝም አለና ሊኖር
ዝም ዝም ክፉ እንዳልሰራ
ዝም ዝም አቃተው ልቤ
ዝም ዝም ዝምታን ፈራ
ዝም ዝም አልልም
ዝም ዝም አልልም
ዝም ዝም አልልም
ዝም ዝም አልልም እኔ
ዝም ዝም አልልም
ዝም ዝም አልልም እኔ
ዝም ዝም
ዝም ዝም
ዝም ዝም

Если бы я не взял себя в руки, я бы
Когда мое сердце наполняется слезами, мое сердце наполняется слезами.
Вот почему меня зарезали до смерти
Вот почему меня ударили ножом

Если я не знаю, что я делаю, если я не промочу ноги...
Когда мое сердце наполняется слезами, мое сердце наполняется слезами.
Вот почему меня зарезали до смерти
Вот почему меня ударили ножом

Птица, не встречающаяся у Диогена Машо
Если ты не хочешь, чтобы я был с тобой
Ты больше никого не видел
Для кого-то вроде меня, чтобы поесть

Я сказал тебе правду (мое вино)
Вы слышали от меня
Не стыдись моего духа
Когда ты простишь меня, моя душа
Давайте поговорим об этом в синагогах
Ты никогда не потеряешь свое сердце
Одна из самых разрушительных вещей в моем сердце

Давай помолчим
ዝም ዝም ክፉ እንዳልሰራ
ዝም ዝም መች ቻለ ልቤ
ዝም ዝም ዝምታን ፈራ
ዝም ዝም አለና ሊኖር
ዝም ዝም ክፉ እንዳልሰራ
ዝም ዝም አቃተው ልቤ
ዝም ዝም ዝምታን ፈራ

Если бы я не взял себя в руки, я бы
Когда мое сердце наполняется слезами, мое сердце наполняется слезами.
Вот почему меня зарезали до смерти
Вот почему меня ударили ножом

Если я почувствую себя плохо на несколько минут
Сегодня мое сердце наполнено печалью.
Если вы не видите мужчину,
Для кого-то вроде меня, чтобы поесть

Я сказал тебе правду (мое вино)
Вы слышали от меня
Не стыдись моего духа
Когда ты простишь меня, моя душа
Давайте поговорим об этом в синагогах
Ты никогда не потеряешь свое сердце
Одна из самых разрушительных вещей в моем сердце

Давай помолчим
ዝም ዝም ክፉ እንዳልሰራ
ዝም ዝም መች ቻለ ልቤ
ዝም ዝም ዝምታን ፈራ
ዝም ዝም አለና ሊኖር
ዝም ዝም ክፉ እንዳልሰራ
ዝም ዝም አቃተው ልቤ
ዝም ዝም ዝምታን ፈራ
ዝም ዝም አልልም
Я не буду молчать
Я не буду молчать
Я не буду молчать
Я не буду молчать
Я не буду молчать
Тишина
Тишина
Тишина