Ware Liefde - Laurika Rauch перевод на немецкий

Ware Liefde

As die weerligstrale
Oor die golwe dans
En die swart van die nag
Ophelder tot middernag blou

Dan verbrokkel
'N ieder en laaste skans
Wat ek opbou
Teen die verlange na jou

Wanneeer stadsgeluide
Die blou lug in styg
En voetgangers
Hulle weg deur strate baan

Dan is hartseer stom
Die verlange maak my stil
Want ek weet nou
Sonder jou sal ek ophou bestaan

Al is ek alleen
Is my drome aan jou weggeleen
Vir jou sal ek wag
Deur die ryp van 'n winterseisoen
Want vir my is dit ware liefde
Wat ewig waar sal bly

Al is ek alleen
Is my drome aan jou weggeleen
Vir jou sal ek wag
Deur die ryp van 'n winterseisoen
Want vir my is dit ware liefde
Wat ewig waar sal bly

Is dit ware liefde
Wat ewig waar sal bly

Wahre Liebe

Wenn die Blitze
Über die Wellen tanzen
Und das Schwarz der Nacht
Sich zu Mitternachtsblau erhellt

Dann zerbröckelt
Jede letzte Schanze
Die ich errichte
Gegen die Sehnsucht nach dir

Wenn Stadtgeräusche
In den blauen Himmel steigen
Und Fußgänger
Sich ihren Weg durch Straßen bahnen

Dann ist der Kummer stumm
Die Sehnsucht macht mich still
Denn ich weiß jetzt
Ohne dich werde ich aufhören zu existieren

Auch wenn ich allein bin
Sind meine Träume dir anvertraut
Auf dich werde ich warten
Durch den Reif einer Wintersaison
Denn für mich ist das wahre Liebe
Die ewig wahr bleiben wird

Auch wenn ich allein bin
Sind meine Träume dir anvertraut
Auf dich werde ich warten
Durch den Reif einer Wintersaison
Denn für mich ist das wahre Liebe
Die ewig wahr bleiben wird

Ist das wahre Liebe
Die ewig wahr bleiben wird