Lieg Vir My - Riaan Benade перевод на немецкий

Lieg Vir My

Sê ek's 'n loslap
Jy ken my soort en hou jou slim

Ek kan ook mishap
Val oor my woorde hoekom dink jy ek sing

Glo my ek sou eerder niks probeer nie
Al sê hul vra maak nie seer nie
Die waarheid doen

So lieg vir my
Vry my asof ek jou alles is
Jou alles is
En lieg vir my
Maak asof jou lyf my lyf gaan mis
My lyf gaan mis
Dis net vanaand wat jy die kans gaan kry
Jou leuens mag dalk jou hart by my laat bly
So lieg vir my

Wie's nou die loslap
Ons is weer terug by die begin
Klip kan ook bloed tap
Perd by die water kan jou net tot hier bring

Glo my ek sou eerder niks probeer nie
Al sê hul vra maak nie seer nie
Die waarheid doen

So lieg vir my
Vry my asof ek jou alles is
Jou alles is
En lieg vir my
Maak asof jou lyf my lyf gaan mis
My lyf gaan mis
Dis net vanaand wat jy die kans gaan kry
Jou leuens mag dalk jou hart by my laat bly
So lieg vir my

Glo my ek sou eerder niks probeer nie
Al sê hul vra maak nie seer nie

Glo my ek sou eerder niks probeer nie
Al sê hul vra maak nie seer nie
Die waarheid doen

So lieg vir my
Vry my asof ek jou alles is
Jou alles is
En lieg vir my
Maak asof jou lyf my lyf gaan mis
My lyf gaan mis
Dis net vanaand wat jy die kans gaan kry
Jou leuens mag dalk jou hart by my laat bly
So lieg vir my

Hmmm

En lieg vir my

Lüg für mich

Sag, ich bin ein Herumtreiber
Du kennst meine Art und hältst dich für klug

Ich kann auch danebenhauen
Stolpere über meine Worte, warum, denkst du, singe ich

Glaub mir, ich würde lieber nichts versuchen
Auch wenn sie sagen, fragen tut nicht weh
Die Wahrheit tut es

Also lüg für mich
Küss mich, als ob ich dein Alles wäre
Dein Alles wäre
Und lüg für mich
Tu so, als ob dein Körper meinen Körper vermissen würde
Meinen Körper vermissen würde
Nur heute Abend hast du die Chance dazu
Deine Lügen könnten vielleicht dein Herz bei mir bleiben lassen
Also lüg für mich

Wer ist jetzt der Herumtreiber
Wir sind wieder am Anfang
Aus einem Stein kann man auch Blut schlagen
Ein Pferd am Wasser kann dich nur bis hierher bringen

Glaub mir, ich würde lieber nichts versuchen
Auch wenn sie sagen, fragen tut nicht weh
Die Wahrheit tut es

Also lüg für mich
Küss mich, als ob ich dein Alles wäre
Dein Alles wäre
Und lüg für mich
Tu so, als ob dein Körper meinen Körper vermissen würde
Meinen Körper vermissen würde
Nur heute Abend hast du die Chance dazu
Deine Lügen könnten vielleicht dein Herz bei mir bleiben lassen
Also lüg für mich

Glaub mir, ich würde lieber nichts versuchen
Auch wenn sie sagen, fragen tut nicht weh

Glaub mir, ich würde lieber nichts versuchen
Auch wenn sie sagen, fragen tut nicht weh
Die Wahrheit tut es

Also lüg für mich
Küss mich, als ob ich dein Alles wäre
Dein Alles wäre
Und lüg für mich
Tu so, als ob dein Körper meinen Körper vermissen würde
Meinen Körper vermissen würde
Nur heute Abend hast du die Chance dazu
Deine Lügen könnten vielleicht dein Herz bei mir bleiben lassen
Also lüg für mich

Hmmm

Und lüg für mich