Rooiroknooi - Riaan Benade перевод на немецкий

Rooiroknooi

Dis ′N Jaar En 'N Half
En Die Wiele Kom Af
En Ek Hoop Jy Weet
Ek Sal Jou Nooit Kan Vergeet Nie

Want Daar Was Min Om Te Doen
En ′N Nat Klapsoen
Elke Nou En Dan
Een Vir Die Span Gegee

En Ek Het My Les Geleer

Want Ek Weet
Daardie Rooiroknooi Jok Mooi
Sy't My Gevang
Ja Ek Weet
Daardie Rooiroknooi Jok Mooi
Sy Moes Beplan

Om My Kliphard Te Looi
Soos 'N Kliphart Weg Te Gooi
Daardie Rooiroknooi

En Nou Is Jy Op Die Pad
En Die Briewe Spat
En Ek Hoop Jy Weet
Ek Sal Jou Nie Gou Vergeet Nie

Want Daar Was Min Om Te Doen
En ′N Nat Klapsoen
Slegs Op My Lippe
Hande Op Jou Heupe Sou Doen

En Ek Het My Les Geleer

Want Ek Weet
Daardie Rooiroknooi Jok Mooi
Sy′t My Gevang
Ja Ek Weet
Daardie Rooiroknooi Jok Mooi
Sy Moes Beplan

Om My Kliphard Te Looi
Soos 'N Kliphart Weg Te Gooi
Daardie Rooiroknooi

Whoooo
Sy Was Dalk Net Vir My Geleen
Whoooo
Nou′s Sy 'N Ander Man Se Probleem

Whoooo
Sy Was Dalk Net Vir My Geleen
Whoooo
Nou′s Sy 'N Ander Man Se Probleem

Want Ek Weet
Daardie Rooiroknooi Jok Mooi
Sy′t My Gevang
Ja Ek Weet
Daardie Rooiroknooi Jok Mooi
Sy Moes Beplan

Om My Kliphard Te Looi
Soos 'N Kliphart Weg Te Gooi
Daardie Rooiroknooi

Om My Kliphard Te Looi
En Soos 'N Kliphart Weg Te Gooi
Daardie Rooiroknooi

Rotrockmädchen

Es ist ein Jahr und ein Halb her
Und die Räder kommen ab
Und ich hoffe, du weißt
Ich werde dich nie vergessen können

Denn es gab wenig zu tun
Und einen nassen Schmatzer
Hin und wieder
Einen für die Mannschaft gegeben

Und ich habe meine Lektion gelernt

Denn ich weiß
Dieses Rotrockmädchen lügt schön
Sie hat mich erwischt
Ja, ich weiß
Dieses Rotrockmädchen lügt schön
Sie musste es geplant haben

Um mich knallhart zu treffen
Wie ein Steinherz wegzuwerfen
Dieses Rotrockmädchen

Und jetzt bist du unterwegs
Und die Briefe fliegen
Und ich hoffe, du weißt
Ich werde dich nicht so schnell vergessen

Denn es gab wenig zu tun
Und einen nassen Schmatzer
Nur auf meinen Lippen
Hände auf deinen Hüften hätten genügt

Und ich habe meine Lektion gelernt

Denn ich weiß
Dieses Rotrockmädchen lügt schön
Sie hat mich erwischt
Ja, ich weiß
Dieses Rotrockmädchen lügt schön
Sie musste es geplant haben

Um mich knallhart zu treffen
Wie ein Steinherz wegzuwerfen
Dieses Rotrockmädchen

Whoooo
Sie war vielleicht nur an mich ausgeliehen
Whoooo
Jetzt ist sie das Problem eines anderen Mannes

Whoooo
Sie war vielleicht nur an mich ausgeliehen
Whoooo
Jetzt ist sie das Problem eines anderen Mannes

Denn ich weiß
Dieses Rotrockmädchen lügt schön
Sie hat mich erwischt
Ja, ich weiß
Dieses Rotrockmädchen lügt schön
Sie musste es geplant haben

Um mich knallhart zu treffen
Wie ein Steinherz wegzuwerfen
Dieses Rotrockmädchen

Um mich knallhart zu treffen
Und wie ein Steinherz wegzuwerfen
Dieses Rotrockmädchen