Текст и перевод песни Rita - 君のオト

君のオト

記憶の一つ? 夢の中かな?
デジタル ニ人 繋がる

僕をまだ導いて 何も見えない闇の空で
まだ君が要るよ
僅かでもふれてない針を壊さず
頭の中弾けずにいつまでも信じるから

蓋されたのは そう 今だけど
気体届ける君のオト

憧れた なのに何故 凍えてるから 息を止めた
限りあったのかな
奪われた熱はただ 君の方へと伸ばしたのに
浮かんでいるの? 沈んでいるの?
ねえ

霞んでいても 今も僕らの世界のままで有り続けるの?
扉開いて すぐに照らすよ 確かめたくて 一人きりなの?
霞んでいても 今も僕らの世界のままで有り続けるの?
君が知ってる 逆さまの未来
変わらないなら 僕に教えて

Твой звук

Это одно из воспоминаний? Или сон?
Мы цифровые, связанные друг с другом.

Веди меня по-прежнему, в этой непроглядной тьме.
Ты все еще нужна мне.
Даже чуть-чуть, не сломав хрупкую стрелку,
Не разлетаясь на осколки в моей голове, я буду верить вечно.

Да, это скрыто сейчас,
Но твой звук доносит до меня воздух.

Я так мечтала, но почему я дрожу и задерживаю дыхание?
Это был предел?
Похищенное тепло я тянула только к тебе,
Я парю? Или тону?
Скажи.

Даже если все расплывается, наш мир продолжает существовать?
Я открою дверь и сразу же освещу все. Мне нужно убедиться, ты одна?
Даже если все расплывается, наш мир продолжает существовать?
Перевернутое будущее, которое ты знаешь,
Если оно не изменится, расскажи мне.