Текст и перевод песни Tahsan - Pajorer Vanga Hawa

Pajorer Vanga Hawa

আদিম অকৃত্রিম বর্ণমালা সে জানে
ক্ষণিকের পরিচয়ে ছন্দপতনে প্রাণে
পাজরের সেই হাড় হঠাৎ ব্যাথায় কাতর
সে যে ছুটে যায় ঐ হৃদয়ের বাম প্রকোষ্ঠে
ভারসাম্যহীন রুগ্ন কাতর আমি আজ
ভীত সন্ত্রস্থ ঐ আদি মানবী দেখে
স্বর্গ যদি হয় অচেনা অপ্সরীদের আসর
চাইনা আমি স্বর্গ, আমি তোমার স্পর্শ চাই
মিথ্যে অভিনয় ঠুনকো বাঁধা বিদ্রুপ উপদেশ
পারবে না কিছুতে থামাতে রাশিতে লেখা এ প্রেম
তুমি জানো আমি তোমার
তুমি জানো আমি তোমার
তুমি আমার সেই পাজরের ভাঙ্গা হাওয়া
অপ্সরী আমি দেখিনি গল্প শুনেছি অনেক
বর্ণনা সে যে ফিকে তোমার আদিম ইশারায়
আদি মানবী কি ছলনা নাকি প্রকোষ্ঠ বন্ধনী!
আমি জেনেছি করে হেয়ালি
আমি দীপ্র সে আমারই
ভারসাম্যহীন রুগ্ন কাতর আমি আজ
ভীত সন্ত্রস্ত আদি মানবী দেখে
স্বর্গ যদি হয় অচেনা অপ্সরীদের আসর
চাইনা আমি স্বর্গ, আমি তোমার স্পর্শ চাই
মিথ্যে অভিনয় ঠুনকো বাঁধা বিদ্রুপ উপদেশ
পারবে না কিছুতে থামাতে রাশিতে লেখা এ প্রেম
তুমি জানো আমি তোমার
তুমি জানো আমি তোমার
তুমি আমার সেই পাঁজরের ভাঙ্গা হাওয়া
স্বর্গ যদি হয় অচেনা অপ্সরীদের আসর
চাইনা আমি স্বর্গ, আমি তোমার স্পর্শ চাই
মিথ্যে অভিনয় ঠুনকো বাঁধা বিদ্রুপ উপদেশ
পারবে না কিছুতে থামাতে রাশিতে লেখা এ প্রেম
তুমি জানো আমি তোমার
তুমি জানো আমি তোমার
তুমি আমার সেই পাঁজরের ভাঙ্গা হাওয়া
তুমি জানো আমি তোমার
তুমি জানো আমি তোমার
তুমি আমার সেই পাজরের ভাঙ্গা হাওয়া

Pajorer Vanga Hawa

You tell the stories of ancient alphabets
Your love gives life to my soul momentarily
My ribs suddenly ache in pain
I run to your heart, on the left side of my chest
I am weak and vulnerable
Afraid of the woman I see before me
If heaven is a meeting of unknown angels
I do not seek heaven, I seek your touch
False acting, artificial barriers, mockery
Nothing can stop this love we share
You know that I am yours
You know that I am yours
You are the breath of my broken rib
I have never seen an angel, but I have heard stories
Their beauty fades compared to your ancient gesture
Are you a temptress or my soulmate?
I know you play tricks
I am weak, but I am mine
I am weak and vulnerable
Afraid of the woman I see before me
If heaven is a meeting of unknown angels
I do not seek heaven, I seek your touch
False acting, artificial barriers, mockery
Nothing can stop this love we share
You know that I am yours
You know that I am yours
You are the breath of my broken rib
If heaven is a meeting of unknown angels
I do not seek heaven, I seek your touch
False acting, artificial barriers, mockery
Nothing can stop this love we share
You know that I am yours
You know that I am yours
You are the breath of my broken rib
You know that I am yours
You know that I am yours
You are the breath of my broken rib