Hashashins feat. AyamCamani, Feno & Frank - Szatan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hashashins feat. AyamCamani, Feno & Frank - Szatan




Szatan
Satan
Mam w głowie tajemnice, których nie zdradzę na pewno
J'ai des secrets dans ma tête, que je ne révélerai jamais
Mam przy sobie dwa demony, które obmywają krew z rąk
J'ai deux démons à mes côtés, qui nettoient le sang de mes mains
Gniew, złość, pewność - zawsze ze sobą
Colère, rage, certitude - ils sont toujours ensemble
Gdzie się nie wiedzie ludziom, tam jest ciężko także bogom
les gens ne vont pas bien, c'est aussi difficile pour les dieux
Szatan kazał tańczyć ludziom - pierdolone pogo
Satan a ordonné aux gens de danser - putain de pogo
To święta wojna bracie, czuję się jak Jackson Pollock
C'est une sainte guerre, mon frère, je me sens comme Jackson Pollock
Wielka wojna o kolor, zabijać? W imię kogo?
Une grande guerre pour la couleur, tuer ? Au nom de qui ?
Tutaj przemoc jak placebo, gdzie wy macie, kurwy, honor?
La violence ici, comme un placebo, avez-vous, salopes, votre honneur ?
Zamykam się w pokoju w świecie wielkich, pustych haseł
Je m'enferme dans une chambre dans un monde de grands slogans vides
Nie biorę życia na poważnie no i prochów na sen
Je ne prends pas la vie au sérieux, ni la poussière pour dormir
Zasypiam z paranoją, która ma dobre intencje
Je m'endors avec une paranoïa qui a de bonnes intentions
I płonie czarny ogień, w moim zimnym, pustym piekle
Et le feu noir brûle, dans mon enfer froid et vide
Ye, yee, ye, yeeaaah
Ye, yee, ye, yeeaaah
Ta, ta, taara
Ta, ta, taara
Ye, yeeaah
Ye, yeeaah
Ja nie przyszedłem tutaj z bloków
Je ne suis pas venu ici des blocs
Ja się nie wstydzę swoich kroków
Je n'ai pas honte de mes pas
Cierpię na chroniczny niepokój
Je souffre d'une anxiété chronique
Przez wybuchowy styl amoku
En raison de mon style d'amok explosif
Ja nie przyszedłem tutaj z bloków
Je ne suis pas venu ici des blocs
Ja się nie wstydzę swoich kroków
Je n'ai pas honte de mes pas
Cierpię na chroniczny niepokój
Je souffre d'une anxiété chronique
Przez wybuchowy styl amoku
En raison de mon style d'amok explosif
Ye, ye, ye, ye, ye
Ye, ye, ye, ye, ye
Powaga to przeżytek
Le sérieux est une relique
Ja zawiązuje kitę
Je fais un nœud
Idę śmiało przez życie
Je marche courageusement à travers la vie
Rysuję sobie z liter
Je dessine avec des lettres
Mapy do samych zwycięstw
Des cartes vers la victoire
Na kolejnym tripie - lekceważyć limiter
Sur mon prochain voyage - ignorer le limiteur
Tu leci hit za hitem, w undergroundzie HashaHaty
Il y a un hit après l'autre ici, dans le sous-sol de HashaHaty
Boję się, że w weekend przedawkujemy opiaty
J'ai peur que nous prenions trop de narcotiques le week-end
Od wypłaty do wypłaty - ascetyczny żywot papy
De la paie à la paie - la vie ascétique du pape
Więc nie pierdol mi normiku, co ty wiesz o ciężkiej pracy
Alors ne me raconte pas de conneries, normique, tu sais quoi qu'est le travail acharné
Ogień płonie dookoła, a my mamy go na sobie
Le feu brûle tout autour, et nous l'avons sur nous
Oliwa w kielichu, skurwysynu i na zdrowie
Huile dans la coupe, putain, et à votre santé
Kiedy odejdziemy, to napiszcie nam na grobie
Quand nous partirons, écrivez-nous sur la tombe
"Śmiej się, kłam i tańcz"
« Rie, mens et danse »
Ogień płonie dookoła, a my mamy go na sobie
Le feu brûle tout autour, et nous l'avons sur nous
Oliwa w kielichu, skurwysynu i na zdrowie
Huile dans la coupe, putain, et à votre santé
Kiedy odejdziemy, to napiszcie nam na grobie
Quand nous partirons, écrivez-nous sur la tombe
"Śmiej się, kłam i tańcz"
« Rie, mens et danse »
Znowu popisałem się na HashaHacie
J'ai de nouveau fait mon truc sur HashaHaty
Wszystko zatuszuje się, ale kurwa ślad pozostanie
Tout sera camouflé, mais putain, il y aura une trace
Gruby transport przekazuje, ziom przycina kwiaty w sadzie
Un gros transport transmet, le pote taille les fleurs dans le jardin
Pośród ludzi siada znów niepewność, wy to wpierdalacie
L'incertitude s'installe à nouveau parmi les gens, vous avalez tout ça
Szukam nowego impulsu na to, żeby stracić zasięg
Je recherche un nouvel élan pour perdre ma portée
Devil zbija mi tu pionę, a coś pierdoli mi Maciek
Le Diable me donne un high five ici, et Maciek me dit des conneries
Prawie umieram za każdym razem, gdy zapraszam wiarę
Je meurs presque à chaque fois que j'invite la foi
Chciałem się tu uspokoić, a kurwa mać, stoję, płaczę
Je voulais me calmer ici, et putain, je suis là, je pleure
Ten pokój jest niepewny, bo karton buduje ściany
Cette pièce est incertaine, car le carton construit les murs
Ja zawieszony przy suficie świecę, bo mam lampy
Je suis suspendu au plafond, je brille, car j'ai des lampes
Nie zapraszam niepewnych ludzi, a się wpierdalacie
Je n'invite pas les gens incertains, mais vous vous immiscez
Wszystko nadmucham Cię i równik nawet poza światem
Je vais tout gonfler pour toi et l'équateur même au-delà du monde
Ogień płonie dookoła, a my mamy go na sobie
Le feu brûle tout autour, et nous l'avons sur nous
Oliwa w kielichu, skurwysynu i na zdrowie
Huile dans la coupe, putain, et à votre santé
Kiedy odejdziemy, to napiszcie nam na grobie
Quand nous partirons, écrivez-nous sur la tombe
"Śmiej się, kłam i tańcz"
« Rie, mens et danse »
Ogień płonie dookoła, a my mamy go na sobie
Le feu brûle tout autour, et nous l'avons sur nous
Oliwa w kielichu, skurwysynu i na zdrowie
Huile dans la coupe, putain, et à votre santé
Kiedy odejdziemy, to napiszcie nam na grobie
Quand nous partirons, écrivez-nous sur la tombe
"Śmiej się, kłam i tańcz"
« Rie, mens et danse »






Attention! Feel free to leave feedback.