Lyrics and translation Hashashins feat. Kartky & Deys - Koszmar minionego lata - Live Act

Koszmar minionego lata - Live Act

Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
Wyglądałaś tak ładnie
Czarne Vansy i jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
Wyglądałaś tak ładnie
Czarne Vansy i jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt

Ja wchodzę zimno jak Daniel Craig, czasem jak Deys
Nowe dni są jak tamten seks z jebniętą ex
A jak mnie lubisz to spróbuj
Ja chciałem odejść, ale usłyszałem "Nie idziesz Kubuś"
Pijani powietrzem, upojeni seksem
Marzenie, czy jawa
Złamani do reszty, zatraceni w tańcu
Ostatni bal czy karnawał
Czy zapatrzeni w paciorki różańca, tak jakby coś dawał
Uśmiechnij się babcia, przyjadę na święta
Nim przed Tobą zejdę na zawał
Zaraz nadejdzie znów zima
I zgasi słońce, które wiecznie tylko kryje ten miraż
Miała być święta, nie była
Nim przyszły święta ona poszła do niego, tak to zrobiła

Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
Wyglądałaś tak ładnie
Czarne Vansy i jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
Wyglądałaś tak ładnie
Czarne Vansy i jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
Wyglądałaś tak ładnie
Czarne Vansy i jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt

Kiedy zabraknie Ciebie
Gdy zabraknie mi...

Le cauchemar de l'été dernier - Live Act

Quand tu me manqueras comme aujourd'hui
Tu étais si belle
Vans noirs et jeans
Nous avions une dernière chance, j'ai préféré boire
Je ne suis personne, et je ne suis pas comme les autres
Quand tu me manqueras comme aujourd'hui
Tu étais si belle
Vans noirs et jeans
Nous avions une dernière chance, j'ai préféré boire
Je ne suis personne, et je ne suis pas comme les autres

J'entre froidement comme Daniel Craig, parfois comme Deys
Les nouveaux jours sont comme ce sexe avec cette ex folle
Et si tu m'aimes, essaie
Je voulais partir, mais j'ai entendu "Tu ne pars pas, Kubuś"
Ivres d'air, enivrés de sexe
Rêve ou réalité
Brisés à jamais, perdus dans la danse
Dernier bal ou carnaval
Ou fixés sur les perles du chapelet, comme si cela apportait quelque chose
Sourire grand-mère, j'arriverai pour les fêtes
Avant que je ne meure d'une crise cardiaque devant toi
L'hiver arrive à nouveau
Et éteint le soleil, qui ne fait que cacher ce mirage éternellement
C'était censé être sacré, ce ne l'était pas
Avant les fêtes, elle est allée le voir, elle a fait ça

Quand tu me manqueras comme aujourd'hui
Tu étais si belle
Vans noirs et jeans
Nous avions une dernière chance, j'ai préféré boire
Je ne suis personne, et je ne suis pas comme les autres
Quand tu me manqueras comme aujourd'hui
Tu étais si belle
Vans noirs et jeans
Nous avions une dernière chance, j'ai préféré boire
Je ne suis personne, et je ne suis pas comme les autres
Quand tu me manqueras comme aujourd'hui
Tu étais si belle
Vans noirs et jeans
Nous avions une dernière chance, j'ai préféré boire
Je ne suis personne, et je ne suis pas comme les autres

Quand tu me manqueras
Quand tu me manqueras...