Monday Kiz - 투명한 눈물 - translation of the lyrics into Russian

투명한 눈물 - Monday Kiztranslation in Russian




투명한 눈물
Прозрачные слезы
눈물이 투명한 이유는 마음이 녹아 그런거래
Говорят, слезы прозрачны, потому что в них растворяется сердце.
죽을만큼 차가워진 가슴이 녹아 내려 그런거래
Говорят, они текут из-за того, что тает ледяная грудь.
눈물이 이유는 네게 줘서 그런거래
Мои слезы иссякли, потому что я все отдал тебе.
소리내어 울고싶어 찾아보고 찾아도 위해
Я хочу выкричать свою боль, ищу и ищу, но слез, чтобы оплакать себя,
눈물은 없어
больше нет.
미쳐버린 두눈이 모습만 기억한데
Мои безумные глаза помнят лишь твой образ.
너무 아파서 너무 슬퍼서 죽을것만 같아서
Мне так больно, так грустно, что кажется, будто умираю.
아니 아니 아니 안돼 제발 떠나지마
Нет, нет, нет, прошу, не покидай меня.
너만 바라고 너만 사랑한 마음이 울려
Мое сердце, жившее лишь тобой, любившее только тебя, разрывает меня на части.
내가슴을 뜯어내서 네게 보여줄 있을까
Могу ли я вырвать свое сердце и показать его тебе?
비워도 비울수 없는 마음의 조각들로 움켜 잡고
Я цепляюсь за осколки своего сердца, которое невозможно опустошить,
울고 있잖아
и плачу.
미쳐버린 두눈이 모습만 기억한데
Мои безумные глаза помнят лишь твой образ.
너무 아파서 너무 슬퍼서 죽을것만 같아서
Мне так больно, так грустно, что кажется, будто умираю.
아니 아니 아니 안돼 제발 떠나지마
Нет, нет, нет, прошу, не покидай меня.
너만 바라고 너만 사랑한 마음이
Мое сердце, жившее лишь тобой, любившее только тебя,
혹시 네가 돌아 올까봐 울고 있는 안아줄까봐
Вдруг ты вернешься, вдруг обнимешь плачущего меня,
이렇게 찾고 있어
поэтому я все еще ищу тебя.
네가 다시 돌아 오면 다시 나를 사랑하면
Если ты вернешься, если снова полюбишь меня,
흘려 주려고 참아 왔는데 마지막 눈물을
я хотел пролить для тебя свои последние слезы, которые так долго сдерживал.
아니 아니 아니 안돼 제발 떠나지마
Нет, нет, нет, прошу, не покидай меня.
너만 바라고 너만 사랑할 내마음이 울려
Мое сердце, жившее лишь тобой, любящее только тебя, разрывает меня на части.






Attention! Feel free to leave feedback.