Lyrics and translation Rorexxie feat. 20 Percent - Sitoi

Sitoi

Sura mpya miguu ya zamani
One love, one blood, one happy
Combination Sound, Man Water man maji
Meddy

Ulipotoka mbali, ngoja nikupe stori
Mama yako jasiri
Japo babu yako mkali vyote alikubali, akaitwa "jeuri"

Alitaabika akasulubika, alijipa huakika atapumzika
Alitaabika akasulubika, alijipa huakika atapumzika
Kama malaika, alivyo umbika
Hakuwai badirika mpaka aliposhika mimba

(Nilisema hatoe, hatoe, kama hatoi asinijue)
(Akawaza hatoe, hatoe, mtoto amuhuwe)
(Akasema "sitoi, sitoi, liwalo na liwe)
("Atakuja kuwa nani, sijui kwaiyo sitoi, liwalo na liwe")

Wakati umekua kua nilikuja na rafiki zangu
Kuwatambulisha kuwa, wewe ni mwanangu
Umefanana pua, midomo na macho yangu
Mama yako aliniumbua kwa dhambi zangu

You are the liarrr
Huoni hayaaaa!!
Nyinyi wanaume wabayaaa!!
Wewe si' wa kusema haya, kweli nilidanganya

(Nilisema hatoe,hatoe, kama hatoi asinijue)
(Akawaza hatoe, hatoe) Hatoe
(mtoto amuhuwe) hatoe mtoto amuhuwe
(Akasema "sitoi, sitoi, liwalo na liwe) liwalo na liwee
("Atakuja kuwa nani, sijui kwaiyo sitoi, liwalo na liwe")

Wakati mama yako bado yuko Skonga
Kwa umbo tabia zake nilijigonga
Penzi la dhati wala si kwa kuonga, alipota mimba hapo ndipo majanga

Alitaabika akasulubika, alijipa huakika atapumzika
Alitaabika alisulubika, alijipa huakika atapumzika

Ulipotoka mbali nimekupa stori
Mama yako jasiri (mama yako jasiri sana)
Japo babu yako mkali, vyote alikubali akaitwa "jeuri"

(Nilisema hatoe,hatoe, kama hatoi asinijue) kama hatoi asinijuee!
(Akawaza hatoe, hatoe mtoto amuhuwe) yule mtoto amuhuwe
(Akasema "sitoi, sitoi, liwalo na liwe") Ooh na liwee
("Atakuja kuwa nani, sijui kwaiyo sitoi, liwalo na liwe")

Sitoi (Je n'avorterai pas)

Nouvelle vie, vieilles habitudes
Un amour, un sang, un bonheur
Combinaison Sonore, Homme Eau homme eau
Meddy

Tu viens de loin, laisse-moi te raconter l'histoire
Ta mère était courageuse
Même si ton grand-père était dur, il a tout accepté, on l'appelait "l'audacieux"

Elle a souffert, a été crucifiée, s'est promis qu'elle se reposerait
Elle a souffert, a été crucifiée, s'est promis qu'elle se reposerait
Comme un ange, elle a chanté
Elle n'a jamais changé jusqu'à ce qu'elle tombe enceinte

(J'ai dit, je n'avorterai pas, je n'avorterai pas, s'il ne l'enlève pas, qu'il ne me connaisse pas)
(Elle a pensé, je n'avorterai pas, je n'avorterai pas, que l'enfant le connaisse)
(Elle a dit "Je n'avorterai pas, je n'avorterai pas, advienne que pourra")
("Qui deviendra-t-il ? Je ne sais pas, donc je n'avorterai pas, advienne que pourra")

Quand tu as grandi, je suis venue avec mes amis
Pour leur présenter, toi, mon fils
Tu ressembles à mon nez, ma bouche et mes yeux
Ta mère m'a démasqué pour mes péchés

Tu es un menteur!
Tu n'as pas honte!!
Vous, les hommes, vous êtes mauvais!!
Tu n'es pas en position de dire ça, c'est vrai, je t'ai menti

(J'ai dit je n'avorterai pas, je n'avorterai pas, s'il ne l'enlève pas, qu'il ne me connaisse pas)
(Elle a pensé je n'avorterai pas, je n'avorterai pas) Je n'avorterai pas
(que l'enfant le connaisse) je n'avorterai pas, que l'enfant le connaisse
(Elle a dit "je n'avorterai pas, je n'avorterai pas, advienne que pourra") advienne que pourra
("Qui deviendra-t-il ? Je ne sais pas, donc je n'avorterai pas, advienne que pourra")

Quand ta mère était encore à Skonga
Pour sa silhouette et son caractère, je me suis pris une claque
Un amour sincère, pas pour l'argent, quand elle est tombée enceinte, c'est là que les problèmes ont commencé

Elle a souffert, a été crucifiée, s'est promis qu'elle se reposerait
Elle a souffert, a été crucifiée, s'est promis qu'elle se reposerait

Tu viens de loin, je t'ai raconté l'histoire
Ta mère était courageuse (ta mère était très courageuse)
Même si ton grand-père était dur, il a tout accepté, on l'appelait "l'audacieux"

(J'ai dit je n'avorterai pas, je n'avorterai pas, s'il ne l'enlève pas, qu'il ne me connaisse pas) qu'il ne me connaisse pas!
(Elle a pensé je n'avorterai pas, je n'avorterai pas, que l'enfant le connaisse) que cet enfant le connaisse
(Elle a dit "je n'avorterai pas, je n'avorterai pas, advienne que pourra") Oh advienne que pourra
("Qui deviendra-t-il ? Je ne sais pas, donc je n'avorterai pas, advienne que pourra")