Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Confession of a Mad Son
Ein Geständnis eines verrückten Sohnes
Ah!
watakwambia
mi'
wa
kishua
'cause
I'm
cute
and
Ah!
Sie
werden
dir
sagen,
ich
sei
ein
Snob,
weil
ich
süß
bin
und
Niko
juu
kama
human
kwenye
food
chain
Ich
bin
ganz
oben
wie
ein
Mensch
in
der
Nahrungskette
Vile
I
look
good
and
I
got
this
cool
slang
Weil
ich
gut
aussehe
und
diesen
coolen
Slang
habe
Na
nina
rap
skills
ka'
Sean
P
wa
Boot
Camp
Und
ich
habe
Rap-Skills
wie
Sean
P
von
Boot
Camp
Watasema
kuhusu
my
intelligence
my
balances
Sie
werden
über
meine
Intelligenz
und
meine
Fähigkeiten
sprechen
Watakuambia
kuhusu
my
Teammates
my
Alliances
Sie
werden
dir
von
meinen
Teamkollegen,
meinen
Allianzen
erzählen
Watakuambia
kuwa
nina
fans
mpaka
Kansas
Sie
werden
dir
erzählen,
dass
ich
Fans
bis
nach
Kansas
habe
Na
nina-ball
pia
nina-draw
pia
ni
Enthusiast
wa
Science
Und
ich
spiele
auch
Basketball,
ich
zeichne
auch
und
bin
ein
Wissenschaftsenthusiast
Watakuambia
kuwa
nina
fans
mpaka
Marabu
Sie
werden
dir
erzählen,
dass
ich
Fans
bis
nach
Marabu
habe
Watakuambia
kuwa
my
brain
is
all
lava-full
Sie
werden
dir
erzählen,
dass
mein
Gehirn
voller
Lava
ist
Watakuambia
kuwa
nina
perfume
Sie
werden
dir
erzählen,
dass
ich
ein
Parfüm
habe
Ninayopaka
kuwa
ina
karafuu
na
ina-smell
wonderful
Das
ich
auftrage,
das
nach
Nelken
riecht
und
wundervoll
duftet
Hawatakuambia
kuhusu
aliyenikanya
hadi
nikome
Sie
werden
dir
nicht
von
derjenigen
erzählen,
die
mich
ermahnte,
bis
ich
aufhörte
Aliyenizaa
akanilea
akani
Die
mich
geboren
hat,
mich
aufgezogen
hat,
mich
Akanipenda,
akani
Mich
geliebt
hat,
mich
Akanifanya
msafi
mnione
Mich
sauber
gemacht
hat,
damit
ihr
mich
seht
Silabi,
ah!
zinaunda
vitenzi
kwa
irabu
Silben,
ah!
bilden
Verben
mit
Vokalen
Kutengeneza
mashujaa
wengi
wa
vitabu
Um
viele
Helden
in
Büchern
zu
erschaffen
Tarihi
zinatungwa
toka
enzi
za
mababu
Geschichten
werden
seit
den
Zeiten
der
Vorfahren
geschrieben
Mi'
nimeona
shujaa
wa
kweli
ni
ajabu
Ich
habe
gesehen,
dass
ein
wahrer
Held
eine
Seltenheit
ist
Sidhani,
kama
inatosha
kusema
"thank
you
Ich
glaube
nicht,
dass
es
ausreicht,
"Danke"
zu
sagen
Ukinihitaji
just
whistle
and
'Imma'
rescue
Wenn
du
mich
brauchst,
pfeif
einfach
und
ich
werde
dich
retten
Ni
bahati
leo
niko
hai,
simple
nafurahi
kukuona
Ich
habe
Glück,
heute
am
Leben
zu
sein,
einfach
und
glücklich,
dich
zu
sehen
Ukiwa
happy
and
I'm
grateful
Wenn
du
glücklich
bist,
und
ich
bin
dankbar
Kama
nina
nyota
nyumbani
nahitaji
nini?
Wenn
ich
einen
Stern
zu
Hause
habe,
was
brauche
ich
dann
noch?
Nahitaji
nini?
Was
brauche
ich?
Uko
moyoni
mahala
ambapo
nahifadhi
PIN
Du
bist
in
meinem
Herzen,
wo
ich
meine
PIN
aufbewahre
Naku-post
'Insta'
kisha
naku-hashtag
QUEEN
Ich
poste
dich
auf
'Insta'
und
versehe
dich
mit
dem
Hashtag
QUEEN
Wapo
ambao
walifuga
kiburi
Es
gibt
jene,
die
Arroganz
hegten
Wakazipanda
mbegu
wakavuna
sifuri
Sie
säten
Samen
und
ernteten
nichts
Walichana
misamba
wakavunja
misuli
Sie
rissen
Stoffbahnen
und
brachen
Muskeln
Sikutetereka
maana
ulinifunza
vizuri
Ich
zitterte
nicht,
denn
du
hast
mich
gut
erzogen
Umenifunza
jinsi
ya
kuishi
na
pia
Du
hast
mich
gelehrt,
wie
man
lebt
und
auch
Umenipa
hekima
umenipa
misingi
na
njia
Du
hast
mir
Weisheit
gegeben,
du
hast
mir
Grundlagen
und
Wege
gegeben
Kisha
ukanipa
bega
kubwa
la
kukidhi
dunia
Dann
hast
du
mir
eine
starke
Schulter
gegeben,
um
die
Welt
zu
stützen
Linanipa
faraja
pindi
n'napohisi
kulia
Sie
tröstet
mich,
wenn
ich
weinen
muss
Nani
mjinga
azuie
mbegu
bora
kuchipua?
Welcher
Narr
würde
verhindern,
dass
ein
guter
Samen
keimt?
Labda
kama
shamba
limezongwa
na
mabua
Es
sei
denn,
das
Feld
ist
von
Unkraut
überwuchert
Umenilea
'Soja'
nimekua,
umenifunza
akiba
Du
hast
mich
als
'Soldat'
aufgezogen,
ich
bin
gewachsen,
du
hast
mich
Sparsamkeit
gelehrt
Maana
umasikini
kidonda
natambua
Denn
Armut
ist
eine
Wunde,
das
weiß
ich
Niko
mbali
natafuta
miradi
sawia
Ich
bin
weit
weg
und
suche
nach
geeigneten
Projekten
Mvua
inanyesha
radi
nasikia
Es
regnet,
ich
höre
Donner
Bado
nasimama
Imara
Ich
stehe
immer
noch
fest
Asante
kwa
kunilea
vyema
mama,
Umeipa
zawadi
dunia
Danke,
dass
du
mich
gut
erzogen
hast,
Mama,
du
hast
der
Welt
ein
Geschenk
gemacht
Asante
kwa
upendo
wako
asante
kwa
kunipatia
hifadhi
Danke
für
deine
Liebe,
danke,
dass
du
mir
Zuflucht
gegeben
hast
Asante
kwa
mabusu
siwezi
kuhesabia
idadi
Danke
für
die
Küsse,
ich
kann
ihre
Anzahl
nicht
zählen
Asante
kwa
picha
kali
naiandikia
dibaji
Danke
für
das
schöne
Bild,
ich
schreibe
eine
Einleitung
dazu
We'
ni
shujaa
nitasimulia
vizazi
Du
bist
eine
Heldin,
ich
werde
es
Generationen
erzählen
Happy
Birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Ukubwa
wa
upendo
wako
hauwezi
wekwa
mchanganuo
Die
Größe
deiner
Liebe
kann
nicht
analysiert
werden
Nimekulia
mahala
ambapo
kuwa
mwema
si
chaguo
Ich
bin
an
einem
Ort
aufgewachsen,
wo
Freundlichkeit
keine
Wahl
ist
Umenipa
busara
sihitaji
tena
mafunuo
Du
hast
mir
Weisheit
gegeben,
ich
brauche
keine
Offenbarungen
mehr
Ikiwa
nimepewa
funguo,
ya
kuifungua
dunia
Wenn
mir
der
Schlüssel
gegeben
wurde,
um
die
Welt
zu
öffnen
Nasikitika
kauli
yangu
sio
rasmi
Es
tut
mir
leid,
dass
meine
Worte
nicht
formell
sind
But
I'm
sure
you've
always
meant
for
some'
big
Aber
ich
bin
sicher,
du
warst
immer
für
etwas
Großes
bestimmt
Maybe
that's
how
Angel
got
to
be
Vielleicht
ist
das
der
Grund,
warum
Engel
entstanden
sind
You're
a
proven
God
to
me
Du
bist
für
mich
ein
bewiesener
Gott
Wimbo
huu
ni
upendo
wangu
kwako
Dieses
Lied
ist
meine
Liebe
zu
dir
Marafiki
wanafurahia
uwepo
wangu
japo
Freunde
freuen
sich
über
meine
Anwesenheit,
obwohl
Wapo
kadhaa
wanaochukia
uwezo
wangu
Es
gibt
einige,
die
meine
Fähigkeiten
hassen
Hawatajua
wala
kuikisia
kesho
yangu
Sie
werden
meinen
morgigen
Tag
weder
kennen
noch
erahnen
We'
ni
kioo
naona
lesson
nai-reflect
vile
Du
bist
ein
Spiegel,
ich
sehe
die
Lektion
und
reflektiere
sie
Naona
pande
naona
mbele
najiuliza
Ich
sehe
Seiten,
ich
sehe
nach
vorne
und
frage
mich
Mi'
ni
nani
nikusahau
nikudharau
Wer
bin
ich,
dich
zu
vergessen,
dich
zu
verachten
Wakati
wazi
umenipa
sababu
moja
zaidi
ya
ku-respect
women
Wenn
du
mir
doch
klar
einen
Grund
mehr
gegeben
hast,
Frauen
zu
respektieren
Siwezi
lipa
tone
la
kamasi
ulilonifuta
Ich
kann
nicht
einen
Tropfen
Schleim
bezahlen,
den
du
mir
abgewischt
hast
Siwezi
tafuta
chozi
la
samaki
lililovuja
Ich
kann
nicht
nach
der
Träne
eines
Fisches
suchen,
die
vergossen
wurde
Siwezi
badili
muda
kisha
ukawa
thamani
Ich
kann
die
Zeit
nicht
ändern
und
sie
dann
in
Wert
umwandeln
Nikaurudisha
nawakusanya
wenzangu
nawafundisha
Ich
bringe
sie
zurück,
versammle
meine
Freunde
und
lehre
sie
Tumweshimu
mama,
wapi
tunda
pasipo
mbegu?
Lasst
uns
die
Mutter
ehren,
wo
gibt
es
Frucht
ohne
Samen?
Imeandikwa
iwapi
rutuba
pasipo
nyevu
Es
steht
geschrieben,
wo
gibt
es
Fruchtbarkeit
ohne
Feuchtigkeit?
Usipojua
umuhimu
wa
msingi
kwa
kuta
ndefu
Wenn
du
die
Bedeutung
des
Fundaments
für
hohe
Mauern
nicht
kennst
Ni
sawa
na
kuzipanda
mbigiri
na
kuja
peku
Ist
es,
als
würde
man
Brennnesseln
pflanzen
und
barfuß
kommen
We'
ni
sauti
ya
uchochezi,
hasa
n'napolega
Du
bist
die
Stimme
der
Ermutigung,
besonders
wenn
ich
nachlasse
We'
ni
lugha
we'
ni
kurasa
yangu
pendwa
Du
bist
Sprache,
du
bist
meine
Lieblingsseite
We'
ni
kitabu
kitamu
siwezi
weka
kando
nikishika
Du
bist
ein
köstliches
Buch,
ich
kann
es
nicht
beiseitelegen,
wenn
ich
es
halte
We'
ni
ka'
kiini
kwenye
Atom
Du
bist
wie
der
Kern
in
einem
Atom
We'
ni
Oprah,
Michelle,
Shyrose
Bhanji
Du
bist
Oprah,
Michelle,
Shyrose
Bhanji
We'
ni
Winnie
Mandela,
Sophia(sonia)
Ghandhi
Du
bist
Winnie
Mandela,
Sophia
(Sonia)
Gandhi
We'
ni
kama
paka
mwenye
roho
tisa
Du
bist
wie
eine
Katze
mit
neun
Leben
We'
Serena,
we'
ni
Stosh
Fellie,
Go
Tifa
Du
bist
Serena,
du
bist
Stosh
Fellie,
Go
Tifa
You're
my
Violet
my
Rose
and
my
lily
ah!
Du
bist
meine
Violette,
meine
Rose
und
meine
Lilie,
ah!
You're
my
best
friend,
you're
my
wishing
star
Du
bist
meine
beste
Freundin,
du
bist
mein
Wunschstern
You're
my
sweet
dreams
my
wonder
woman
Du
bist
meine
süßen
Träume,
meine
Wonder
Woman
My
Cat
woman,
you
are
my
first
love
and
that's
vivid
Meine
Catwoman,
du
bist
meine
erste
Liebe
und
das
ist
lebhaft
You
love
when
I'm
broke
and
when
I
get
paid
Du
liebst
mich,
wenn
ich
pleite
bin
und
wenn
ich
bezahlt
werde
Before
and
after
my
payday
Vor
und
nach
meinem
Zahltag
You
love
me
anyway,
so
I
surrender
my
Ego
Du
liebst
mich
trotzdem,
also
gebe
ich
mein
Ego
auf
And
my
Arrogance
and
I'm
singing
happy
birthday
Und
meine
Arroganz
und
ich
singe
alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
oh
Alles
Gute
zum
Geburtstag,
oh
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edger Vicent Mwaipeta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.