Paroles et traduction Mbosso - Yalah

Yalah

(Ayo, Lizer)

Nimesadiki ya wahenga
Penzi lina raha yake
Mzigo kwa tenga
Kimfaacho mtu chake
Denge nimekatwa ngenga
Ah, umate mate najinyenga nyenga
Mao mao, mao Tate

Huwaga sioni
Ninavyoipanda milima
Ulimi sikioni
Mwili wote wanizizima
Mwenzenu sioni
Macho mawili yote sina
Tunaanza jikoni
Mpaka varandani twalindima, yalah

Yalah yalah
Yalah yalah (ooh)
Yalah yalah
Yalah, yalah
Penzi limenizidia (yalah yalah)
Ni kubwa (yalah yalah)
Nzito (yalah yalah, yalah, yalah)

Tungezaliwa zamani
Ningesema penzi togwa
Tulinywe kibarazani
Tukitafuna maboga

Nimekipanda uani
Kibustani cha uyoga
Tukishiba biryani
Baby, tule mboga mboga

Sasa polisi wa nini?
Nikikosa nikamate wewe
Mahakama ya nini?
Nikikosa nihukumu wewe

Penzi chupa la balindi
Tuligide baby hadi tulewe
Vindege shorwe vya nini?
Kifaranga unibebe weh mwewe

Huwaga sioni
Ninavyoipanda milima
Ulimi sikioni
Mwili wote wanizizima
Mwenzenu sioni
Macho mawili yote sina
Tunaanza jikoni
Mpaka varandani twalindima, yalah

Yalah yalah (yalah yalah)
Yalah yalah (yalah yalah)
Yalah yalah (yalah yalah)
Yalah, yalah

Penzi limenizidia (yalah yalah)
Ni kubwa (yalah yalah)
Nzito (yalah yalah, yalah, yalah)

Yalah

(Ayo, Lizer)

As elders say
Love is sweet
A burden shared
Between two halves
I've been knocked off my feet
Oh, I'm dazed and confused
Fooling myself, over and over again

I can't see
As I climb the mountain
Your words whispered in my ear
My whole body trembles
I can't see my way
I'm blind in both eyes
We start in the kitchen
And end up on the porch, dancing, yalah

Yalah yalah
Yalah yalah (ooh)
Yalah yalah
Yalah, yalah
Our love is so strong (yalah yalah)
It's vast (yalah yalah)
Unbearable (yalah yalah, yalah, yalah)

If we were born in the past
I'd say let's get married
We'd drink at the tavern
While we munched on pumpkins

I planted it in the yard
A vegetable garden for mushrooms
Once we're full of biryani
Babe, let's munch on vegetables

What's the use of police?
I'll arrest you if you resist
What's the use of courts?
I'll sentence you if you misbehave

Our love is like a bottle of mead
Let's drink, my baby, until we're drunk
What's the use of airplanes?
My baby, fly me away

I can't see
As I climb the mountain
Your words whispered in my ear
My whole body trembles
I can't see my way
I'm blind in both eyes
We start in the kitchen
And end up on the porch, dancing, yalah

Yalah yalah (yalah yalah)
Yalah yalah (yalah yalah)
Yalah yalah (yalah yalah)
Yalah, yalah

Our love is so strong (yalah yalah)
It's vast (yalah yalah)
Unbearable (yalah yalah, yalah, yalah)