Текст и перевод песни Berry feat. Ras Yohannes - Manin Ferteh New
She
ya
tellin'
you
alright
Она
говорит
тебе,
что
все
в
порядке.
Listen
what
she
says
Послушай,
что
она
говорит.
አትበለኝ
እንደብቅ
Не
паникуй,
когда
прячешься.
ዝም
ብለን
ምስጢር
እንጠብቅ
Давай
сохраним
тайну.
ለምን
አንገልጥም
Почему
мы
не
сражаемся?
ተዋደን
ካለን
እውነትም
Если
мы
были
любимы
и
правда
አትበለኝ
ማን
አውቋል
Не
говори
мне
кто
знает
ፍቅራችን
ለማን
ይጨንቃል
На
кого
распространяется
наша
любовь?
ምን
ፈርተህ
ሰጋህ
ማሳወቅ
Заметка
о
том,
с
каким
страхом
ты
борешься.
አትበለኝ
እንደብቅ
Не
паникуй,
когда
прячешься.
ዝም
ብለን
ምስጢር
እንጠብቅ
Давай
сохраним
тайну.
ለምን
አንገልጥም
Почему
мы
не
сражаемся?
ተዋደን
ካለን
እውነትም
Если
мы
были
любимы
и
правда
አትበለኝ
ማን
አውቋል
Не
говори
мне
кто
знает
ፍቅራችን
ለማን
ይጨንቃል
На
кого
распространяется
наша
любовь?
ምን
ፈርተህ
ሰጋህ
ማሳወቅ
Заметка
о
том,
с
каким
страхом
ты
борешься.
ባንተ
ቦታ
ሰው
ሆኖ
ቢያየኝ
ለአፍታ
Если
он
увидит
во
мне
человека
из
твоего
дома
...
ሰው
ይወቅ
ብዬ
እስካስገድድህ
Если
я
верю
что
этот
человек
должен
знать
тебя
እያላፈርኩኝ
ነው
ስወድህ
Я
принижаю,
የፍጥረቴን
የፍቅር
ነጻነቴን
Свободен
от
любви
моего
творения.
ያለመናገር
መብቴን
ባውቅም
Я
знала,
что
имею
право
даже
не
говорить
о
своем
браке.
ንጹህ
ህይወቴን
አልደብቅም
Я
все
еще
храню
свою
чистую
жизнь.
አትበለኝ
እንደብቅ
Не
паникуй,
когда
прячешься.
ዝም
ብለን
ምስጢር
እንጠብቅ
Давай
сохраним
тайну.
ለምን
አንገልጥም
Почему
мы
не
сражаемся?
ተዋደን
ካለን
እውነትም
Если
мы
были
любимы
и
правда
አትበለኝ
ማን
አውቋል
Не
говори
мне
кто
знает
ፍቅራችን
ለማን
ይጨንቃል
На
кого
распространяется
наша
любовь?
ምን
ፈርተህ
ሰጋህ
ማሳወቅ
Заметка
о
том,
с
каким
страхом
ты
борешься.
አትበለኝ
እንደብቅ
Не
паникуй,
когда
прячешься.
ዝም
ብለን
ምስጢር
እንጠብቅ
Давай
сохраним
тайну.
ለምን
አንገልጥም
Почему
мы
не
сражаемся?
ተዋደን
ካለን
እውነትም
Если
мы
были
любимы
и
правда
አትበለኝ
ማን
አውቋል
Не
говори
мне
кто
знает
ፍቅራችን
ለማን
ይጨንቃል
На
кого
распространяется
наша
любовь?
ምን
ፈርተህ
ሰጋህ
ማሳወቅ
Заметка
о
том,
с
каким
страхом
ты
борешься.
በእኔ
ቦታ
ሰው
ቢያየኝ
ገብቶ
አንድ
አፍታ
Когда
кто
то
видел
меня
на
моем
месте
один
рот
ሲቆይ
እያሳቀቀኝ
መጣ
Вскоре
он
подводит
меня.
በንጹህ
ፍቅር
መብት
እንዳጣ
Упускаю
право
на
чистую
любовь.
ይብቃኝ
ግን
ቃላትህ
Вот
твои
слова,
но
...
ድብቅ
አፍቃሪነትህ
Тайные
любовники
ወይ
ይቅር
ወይ
ተው
መደበቁን
Либо
прощение,
либо
сокрытие.
ምስጢር
አታድርገኝ
ግልጥ
ይወቁን
Дайте
нам
знать
о
личной
жизни
አትበል
ለእኔ
ብቻ
(ለእኔ
ብቻ)
Не
только
для
меня
(только
для
меня)
ጠብቅ
የልቤን
ምርጫ
Сохрани
выбор
моего
сердца
ድብቅ
አትውደደኝ
(አትውደደኝ)
Не
люби
меня.
አሳቅቀህ
አታድርገኝ
Не
критикуй
меня.
አትበል
ለእኔ
ብቻ
(ለእኔ
ብቻ)
Не
только
для
меня
(только
для
меня)
ጠብቅ
የልቤን
ምርጫ
Сохрани
выбор
моего
сердца
ድብቅ
አትውደደኝ
(አትውደደኝ)
Не
люби
меня.
አሳቅቀህ
አታድርገኝ
Не
критикуй
меня.
ኦዬ
ዝም
ብለሀት
እኮ
ቆየህ
Эй
стоял
в
тишине
ኦዬ
ዝም
ብለሀት
እኮ
ቆየህ
Эй
стоял
в
тишине
ኦዬ
ዝም
ብለሀት
እኮ
ቆየህ
Эй
стоял
в
тишине
ኦዬ
ዝም
ብለሀት
እኮ
ቆየህ
Эй
стоял
в
тишине
በስውር
ፍቅር
ቃላት
በድብቅ
አታባብላት
Не
медитируй
тайно
на
слова
любви.
ንገረን
ከማልክላት
እናድምጥ
እውነት
ካላት
Если
пошлешь,
скажи
нам,
Слушай
и
отвечай
правду.
ካመረርክ
አትደብቀው
ፈቅዳለች
አሳውቀው
История
не
скроет
этого.
እያደር
እንዳይከብዳት
ይከፋል
ሴት
ላይ
ጉዳት
Больно
женщине,
которая
в
безопасности
от
дальнейшего
лечения.
በስውር
ፍቅር
ቃላት
በድብቅ
አታባብላት
Не
медитируй
тайно
на
слова
любви.
ንገረን
ከማልክላት
እናድምጥ
እውነት
ካላት
Если
пошлешь,
скажи
нам,
Слушай
и
отвечай
правду.
ካመረርክ
አትደብቀው
ፈቅዳለች
አሳውቀው
История
не
скроет
этого.
እያደር
እንዳይከብዳት
ይከፋል
ሴት
ላይ
ጉዳት
Больно
женщине,
которая
в
безопасности
от
дальнейшего
лечения.
አትበል
ለእኔ
ብቻ
(ለእኔ
ብቻ)
Не
только
для
меня
(только
для
меня)
ጠብቅ
የልቤን
ምርጫ
Сохрани
выбор
моего
сердца
ድብቅ
አትውደደኝ
(አትውደደኝ)
Не
люби
меня.
አሳቅቀህ
አታድርገኝ
Не
критикуй
меня.
አትበል
ለእኔ
ብቻ
(ለእኔ
ብቻ)
Не
только
для
меня
(только
для
меня)
ጠብቅ
የልቤን
ምርጫ
Сохрани
выбор
моего
сердца
ድብቅ
አትውደደኝ
(አትውደደኝ)
Не
люби
меня.
አሳቅቀህ
አታድርገኝ
Не
критикуй
меня.
አትበል
ለእኔ
ብቻ
(ለእኔ
ብቻ)
Не
только
для
меня
(только
для
меня)
ጠብቅ
የልቤን
ምርጫ
Сохрани
выбор
моего
сердца
ድብቅ
አትውደደኝ
(አትውደደኝ)
Не
люби
меня.
አሳቅቀህ
አታድርገኝ
Не
критикуй
меня.
አትበል
ለእኔ
ብቻ
Не
только
для
меня
ጠብቅ
የልቤን
ምርጫ
Сохрани
выбор
моего
сердца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.