Kemin Netsa Lewta - Berry перевод на английский

Kemin Netsa Lewta

እንደ ዕንባ አባሽ
እንደ ልብ አድራሽ
እንደ ሐኪም ፈዋሽ
ልክ እንደ ቅን ወዳጅ
ነኝ ባይ ላንቺ ሟች
ከአጉል መብት አንጓች

ልል ነቃሁ ምክሩ ካለፈው
ሰው ከሚያከንፈው
አልከንፍም ይባስ ከከፋው
ወግ ከሚያጠፋው

እንደ ዕንባ አባሽ
እንደ ልብ አድራሽ
እንደ ሐኪም ፈዋሽ
ልክ እንደ ቅን ወዳጅ
ነኝ ባይ ላንቺ ሟች
ከአጉል መብት አንጓች

ልል ነቃሁ ልክ ወዳለፈው
ወደ ሚያከንፈው
አልቀብጥም መብቱ እንደጠፋው
አቅሉ እንደጠፋው
ሰምቼ አልጥልም ምክሩ ባለፈው
ሰው በሚያከንፈው
በከንቱ አልከንፍም ይባስ ከከፋው
ወጉ ከጠፋው

ከረጋው ቦታ ከሰከነ ሰላም እያለው
ለምን በሌጣ ወደ ወጀብ አውሎ ወደ ሞላው

ነፃ ነኝ የታለ
መረን ጨርቅ አስጥሎ ካስኮነነ
ኋላ ግን ሊያስመታ
በአዙር ነፋስ ከደጅ እያስወጣ
ላይደርሰኝ ነገር ለማይረባ
ሲለኝ መብትሽ ነው
ከሞትኩኝ ደርሶ ሞኝ ጠበቃ
ምኔን ሊያተርፈው

ነፃ ሁኝ የታለ
መረን ጨርቅ አስጥሎ ካስኮነነ
ኋላ በሚያስቀጣ
በአጉል ምክር ከህይወት እያስወጣ

እንደ ዕንባ አባሽ
እንደ ልብ አድራሽ
እንደ ሐኪም ፈዋሽ
ልክ እንደ ቅን ወዳጅ
ነኝ ባይ ላንቺ ሟች
ከአጉል መብት አንጓች

ልል ነቃሁ ልክ ወዳለፈው
ወደ ሚያከንፈው
አልቀብጥም መብቱ እንደጠፋው
አቅሉ እንደጠፋው
ሰምቼ አልጥልም ምክሩ ባለፈው
ሰው በሚያከንፈው
በከንቱ አልከንፍም ይባስ ከከፋው
ወጉ ከጠፋው

እንደ ዕንባ አባሽ
እንደ ልብ አድራሽ
እንደ ሐኪም ፈዋሽ
ልክ እንደ ቅን ወዳጅ
ነኝ ባይ ላንቺ ሟች
ከአጉል መብት አንጓች
እንደ ዕንባ አባሽ
እንደ ልብ አድራሽ
እንደ ሐኪም ፈዋሽ
ልክ እንደ ቅን ወዳጅ
ነኝ ባይ ላንቺ ሟች
ከአጉል መብት አንጓች
እንደ ዕንባ አባሽ
እንደ ልብ አድራሽ
እንደ ሐኪም ፈዋሽ
ልክ እንደ ቅን ወዳጅ
ነኝ ባይ ላንቺ ሟች
ከአጉል መብት አንጓች
እንደ ዕንባ አባሽ
እንደ ልብ አድራሽ
እንደ ሐኪም ፈዋሽ
ልክ እንደ ቅን ወዳጅ
ነኝ ባይ ላንቺ ሟች
ከአጉል መብት አንጓች

Kemin Netsa Lewta

Like a grape, you are sweet
Like a heart, you are dear
Like a doctor, you have the cure
Just like a true friend
I am a lover to you today
From all the rights of a husband

My advice is exposed, I have no more secrets
I do not hide from those who care about me
I do not move away from those who make me happy
I don't run away from those who hurt me

Like a grape, you are sweet
Like a heart, you are dear
Like a doctor, you have the cure
Just like a true friend
I am a lover to you today
From all the rights of a husband

I am exposed, like I was in the past
I have come to those who care about me
I do not accept the right, as it has been lost
His strength has been lost
I do not listen to the advice in the past
I do not hide from those who care about me
In my heart, I do not move away from those who make me happy
His way is lost

From the place where he left from, saying peace be upon you
Why did you cry out to the valley in the middle of the night, to the full moon?

I am free, I am alone
Dragging the rope, holding the wood
But later to remember
Taking me out of the house with a strong wind
Nothing will happen to me that will not be beneficial
When he says, it is your right
When I die, come and sleep, protect
To heal me

I am free, I am alone
Dragging the rope, holding the wood
Later, to make me angry
By the advice of my husband, taking me out of life

Like a grape, you are sweet
Like a heart, you are dear
Like a doctor, you have the cure
Just like a true friend
I am a lover to you today
From all the rights of a husband

I am exposed, like I was in the past
I have come to those who care about me
I do not accept the right, as it has been lost
His strength has been lost
I do not listen to the advice in the past
I do not hide from those who care about me
In my heart, I do not move away from those who make me happy
His way is lost

Like a grape, you are sweet
Like a heart, you are dear
Like a doctor, you have the cure
Just like a true friend
I am a lover to you today
From all the rights of a husband
Like a grape, you are sweet
Like a heart, you are dear
Like a doctor, you have the cure
Just like a true friend
I am a lover to you today
From all the rights of a husband
Like a grape, you are sweet
Like a heart, you are dear
Like a doctor, you have the cure
Just like a true friend
I am a lover to you today
From all the rights of a husband
Like a grape, you are sweet
Like a heart, you are dear
Like a doctor, you have the cure
Just like a true friend
I am a lover to you today
From all the rights of a husband