Wey Yemitama Sew - Berry перевод на русский

Wey Yemitama Sew

ምን እንድልልህ ነው ፍቅሬ እንዲ ናት ብለህ
እንደሷ ሳልቀርብህ ያማህልኝ ምለህ
ካንተው ሰምቼ ካንተው ብጓደን
ሳላውቃት በጭፍን ብፈርድ
ታየኛለህ ወይ እኔስ ብፈቅድ
ከሷ አልሻል እንዲያስ ብነጉድ

ካፏ አልሰማው አላውቅ የሷን
ቅንም ቢሆን ባይሆን መልሷን
በነበር ፍቅረኛዋ
በልብ ሚስጥረኛዋ

ወይ የሚታማ ሰው በክፉ የሚነሳ
ኖሮ ባየ ክሱን
ባወቅንለት መልሱን
ካንተው ከቆየች ከምታውቃቷ
እንዲሁም ካዲሲቷ
ልትቆጥረኝ ነው ወይ እንደምሻል
ልትል እኔን ይገባሻል

ባፈቀራት አፍ በሳማት
አይከብድም ወይ ለሩቅ ማማት
በቅርብ አማካሪዋ
በነበር አፍቃሪዋ

ወይ የሚታማ ሰው በክፉ የሚነሳ
ኖሮ ባየ ክሱን
ባወቅንለት መልሱን

ምን እንድልልህ ነው ፍቅሬ እንዲ ናት ብለህ
ከሷ ላልቀረብኩህ የምታማት ምለህ

Почему ты ранишь меня?

Что мне сказать тебе, любимый, когда ты спрашиваешь, какая она?
Что ты страдаешь, потому что я не приближаюсь к тебе так, как она?
Услышав от тебя, обидевшись на тебя,
Не зная ее, я сужу ее вслепую.
Ты видишь, или я позволяю себе видеть,
Что я хуже нее, даже если хвастаюсь.

От нее я не слышала, не знаю ее стороны,
Искренним ли был или нет ее ответ
Ее бывшему возлюбленному,
Хранителю ее сердечных тайн.

О, раненый человек, поднимающийся со злом,
Если бы я увидела его обвинение,
Если бы мы узнали ее ответ,
От тебя, с которой она была, от той, которая ее знает,
Так же, как и от твоей новой,
Ты будешь считать меня такой, какой я хочу быть?
Ты должен сказать мне это.

Любя ее, целуя ее,
Разве не больно молить о далеком?
С ее близким советником,
С ее бывшим возлюбленным.

О, раненый человек, поднимающийся со злом,
Если бы я увидела его обвинение,
Если бы мы узнали ее ответ.

Что мне сказать тебе, любимый, когда ты спрашиваешь, какая она?
Что ты страдаешь, потому что я не приближаюсь к тебе так, как она.