Текст и перевод песни George Formby - The Left Hand Side Of Egypt

Have you ever seen the beauties of the Nile?
If you haven't you would find it worth your while
But you have to take a little bit of care
Let me tell you what occurred when I was there

I saw a beauty of the Nile, throwing stones at a crocodile
On the left hand side of Egypt going in
She smiled at me she did, took me into a pyramid
On the left hand side of Egypt going in

All sorts of things I saw, things I'd never, never seen before
Lucky there was nobody about

I took that beauty of the Nile, threw her in to a crocodile
On the left hand side of Egypt coming out
I saw a beauty of the Nile, throwing stones at a crocodile
On the left hand side of Egypt going in

That girl was all tattooed, pictures there on her "don't be rude"
On the left hand side of Egypt going in
Tattooed upon her hips, she'd got beautiful battleships
Lucky there was nobody about

I'd tell you so much more but you
Know, careless talk would assist the foe
On the left hand side of Egypt coming out
I saw a beauty of the Nile, throwing stones at a crocodile
On the left hand side of Egypt going in

That night was dark but calm, we sat under a leafy palm
On the left hand side of Egypt going in
One kiss I had to grin, she'd got bristles on her chin
Lucky there was nobody about

She spoke to me in real broad Scotch,
'Twas a kiltie from the old Black Watch
On the left hand side of Egypt coming out

I saw a beauty of the Nile, throwing stones at a crocodile
On the left hand side of Egypt coming in
Like the Sheik of Araby I took her into a tent with me
On the left hand side of Egypt going in

She stole my gold watchcase, the works I keep in a secret place
Lucky there was nothing else about
She stole the empty case alright,
But I gave her the works on the following night
On the left hand side of Egypt coming out

Ты когда-нибудь видел красоты Нила?
А если нет, то, возможно, оно того стоит.
Но ты должен быть немного осторожен.
Позвольте мне рассказать вам, что произошло, когда я был там.

Я видел красавицу Нила, бросавшую камни в крокодила.
По левую сторону Египта входим
Она улыбнулась мне, она сделала это, взяла меня в пирамиду.
По левую сторону Египта входим

Все, что я видел, то, чего я никогда, никогда не видел раньше.
К счастью, поблизости никого не было.

Я забрал эту Нильскую красавицу и бросил ее крокодилу.
С левой стороны выходит Египет
Я видел красавицу Нила, бросавшую камни в крокодила.
По левую сторону Египта входим

Эта девушка была вся в татуировках, на ней были картинки с надписью "Не будь грубой".
По левую сторону Египта входим
На ее бедрах были вытатуированы прекрасные боевые корабли.
К счастью, поблизости никого не было.

Я бы рассказал тебе гораздо больше, но ты ...
Знай, неосторожные разговоры помогут врагу.
С левой стороны выходит Египет
Я видел красавицу Нила, бросавшую камни в крокодила.
По левую сторону Египта входим

Ночь была темной, но спокойной, мы сидели под пальмой, покрытой листвой.
По левую сторону Египта входим
Один поцелуй - и я ухмыльнулся, у нее на подбородке щетина.
К счастью, поблизости никого не было.

Она говорила со мной по-шотландски.
Это был килт от старых черных часов.
С левой стороны выходит Египет

Я видел красавицу Нила, бросавшую камни в крокодила.
С левой стороны Египет приближается.
Как арабский шейх, я взял ее с собой в шатер.
По левую сторону Египта входим

Она украла мой золотой футляр для часов, работы, которые я храню в тайнике.
К счастью, больше ничего не было.
Она украла пустой футляр,
Но я отдал ей работу на следующий вечер.
С левой стороны выходит Египет