Hot Gates In Afrikaans - Laurika Rauch перевод на немецкий

Hot Gates In Afrikaans

Londen Rome Lissabon,
Amsterdam Parys Hong Kong
Moskou Teheran Riad,
Jerusalem Islamabad

Waco Waco Bethlehem,
Srebrenica Sebokeng
Sarajevo O Saigon,
Hiroshima Rubikon

Sien jy hoe die bloedrooi son verdwyn?
Sien jy daardie ridder op die plein?
Hoop ′is net die donder wat so dreun
O my dogter, o my seun

Weenen Dover Tripoli,
Frankfurt New York Lockerbie
Amajuba Timboektoe,
Chappaquiddick Waterloo

Boekarest St Petersburg,
Heilbron Hobhouse Gettysburg
Belfast Boedapest Bagdad,
Berchtesgaden Stalingrad

Sien jy hoe die bloedrooi son verdwyn?
Sien jy daardie ridder op die plein?
Hoop 'is net die donder wat so dreun
O my dogter, o my seun

Warskou Dresden Babilon,
Sharpeville My Lai Boipatong
Delvillebos El Alamein,
St Helena Mitchell′s Plain

Balaklava Austerlitz,
Belsen Buchenwald Auschwitz
Nagasaki O, Versailles
Armageddon Thermopylae

Sien jy hoe die bloedrooi son verdwyn?
Sien jy daardie ridder op die plein?
Hoop 'is net die donder wat so dreun
O my dogter, o my seun

Hoor hoe lui die klokke, keer op keer
Môre sal ons nuwe liedjies leer
Liedjies van 'n stad soos die van ouds
Maar die strate is van goud
Liedjies van ′n stad soos die van ouds
Maar die strate is van goud

Heiße Tore auf Afrikaans

London Rom Lissabon,
Amsterdam Paris Hongkong
Moskau Teheran Riad,
Jerusalem Islamabad

Waco Waco Bethlehem,
Srebrenica Sebokeng
Sarajevo O Saigon,
Hiroshima Rubikon

Siehst du, wie die blutrote Sonne verschwindet?
Siehst du jenen Ritter auf dem Platz?
Hoffentlich ist es nur der Donner, der so dröhnt
O meine Tochter, o mein Sohn

Weenen Dover Tripolis,
Frankfurt New York Lockerbie
Amajuba Timbuktu,
Chappaquiddick Waterloo

Bukarest St. Petersburg,
Heilbron Hobhouse Gettysburg
Belfast Budapest Bagdad,
Berchtesgaden Stalingrad

Siehst du, wie die blutrote Sonne verschwindet?
Siehst du jenen Ritter auf dem Platz?
Hoffentlich ist es nur der Donner, der so dröhnt
O meine Tochter, o mein Sohn

Warschau Dresden Babylon,
Sharpeville My Lai Boipatong
Delvillebos El Alamein,
St. Helena Mitchell’s Plain

Balaklawa Austerlitz,
Belsen Buchenwald Auschwitz
Nagasaki O, Versailles
Armageddon Thermopylen

Siehst du, wie die blutrote Sonne verschwindet?
Siehst du jenen Ritter auf dem Platz?
Hoffentlich ist es nur der Donner, der so dröhnt
O meine Tochter, o mein Sohn

Hör, wie die Glocken läuten, immer wieder
Morgen werden wir neue Lieder lernen
Lieder von einer Stadt wie der von einst
Aber die Straßen sind aus Gold
Lieder von einer Stadt wie der von einst
Aber die Straßen sind aus Gold