하늘 - Monday Kiz перевод на английский

하늘

하늘아 제발 지워주렴
돌아올 수 없는 그녀란걸 알잖아
눈물도 더 이상 나오질 않는 너잖아
떠나가줘 이젠 내 곁에서
그토록 원하고 원했었던 너인데
지친 사랑속에 널 생각하는 마음
미움밖엔 없으니까
정말 사랑했어
아파도 기다릴 수 있는 나였잖아
언젠간 내게 올거란 바보같은 미련땜에
제발 떠나가줘
더 이상 돌이킬 수 없는거잖아
사랑했지만 돌아갈수는 없잖아
알아줘 맘에 없는 말로
네게 상처주고 싶지 않았었는데
마지막까지도 이렇게 널 힘들게 해.
하늘아 제발 도와주렴
어디서도 그녈 찾을 수가 없잖아
항상 내 주위를 스쳐갔었던 그녀인데
돌아와줘 이젠 내 곁으로
그토록 원하고 원하는걸 알잖아
항상 네 맘속에 힘겹게 자릴잡던
그와의 시간때문에
제발 떠나가줘
더 이상 돌이킬 수 없는거잖아
사랑했지만 돌아갈수는 없잖아
돌아올 수 없다면 잡으러 갈 수 없다면
다신 볼 수 없도록 내 곁에서 떠나가줘.
하늘아 제발 지워주렴
돌아올 수 없는 그녀란걸 알잖아.
정말 사랑했어
아파도 기다릴 수 있는 나였잖아
언젠간 내게 올거란 바보같은 미련땜에
제발 떠나가줘
더 이상 돌이킬 수 없는거잖아
사랑했지만 돌아갈수는 없잖아

Sky

Sky, please erase her
You know she will never come back
There are no more tears left in you
Please go away from my side
You, whom I wanted so badly
My heart, which thinks of you in our tiring love
Has nothing but hatred
I really loved you
I was the one who could wait, even if it hurt
Because of my foolish delusion that you would come to me someday
Please go away
It's something that can't be undone
I loved you, but I can't go back
Understand with my insincere words
I didn't want to hurt you
I make it hard for you even until the end
Sky, please help me
I can't find her anywhere
She was always passing me by
Come back to me now
You know I want you so badly
The time with him that always took up space in your heart
Because of that
Please go away
It's something that can't be undone
I loved you, but I can't go back
If I can't come back, if I can't go get you
Go away from my side so I can't see you again
Sky, please erase her
You know she will never come back
I really loved you
I was the one who could wait, even if it hurt
Because of my foolish delusion that you would come to me someday
Please go away
It's something that can't be undone
I loved you, but I can't go back