Текст и перевод песни Mesfin Gutu - Aliresam

Aliresam

አልረሳም ፡ አልረሳም ፡ አልረሳም
ጌታ ፡ ውለታህን ፡ አልረሳም
ከአፈር ፡ ከትቢያ ፡ ላይ ፡ ሲያነሳኝ
ለወግ ፡ ለማዕረግ ፡ ሲያበቃኝ
አልረሳም ፡ እኔስ ፡ አልረሳም

አልረሳም ፡ እኔስ ፡ አልረሳም (፬x)
ፍቅሩን ፡ አልረሳም ፡ ምህረቱን ፡ አልረሳም
ችሎታውን ፡ አልረሳም ፡ ያረገውን ፡ አልረሳም

ያባትነትህን ፡ ክብርህን ፡ አይቻለሁ
ከአንተ ፡ የተነሳ ፡ እዚህ ፡ ደርሻለሁ
ለነገ ፡ ሚያስፈራኝ ፡ ሚያሰጋኝ ፡ የለኝም
አምላኬ ፡ ዘለዓለም ፡ ከፍ ፡ በልልኝ
ከፍ ፡ ከፍ ፡ በልልኝ

አንተው ፡ ከፍ ፡ በልልኝ
ከፍ ፡ ከፍ ፡ ከፍ ፡ በልልኝ
አባው ፡ ከፍ ፡ በልልኝ
ከፍ ፡ ከፍ ፡ ከፍ ፡ በልልኝ
ከፍ ፡ ከፍ ፡ በልልኝ
ከፍ ፡ በልልኝ
አንተው ፡ ከፍ

እስኪ ፡ ማነው ፡ የደሃ ፡ አደጉ ፡ አባት
ኧረ ፡ እስኪ ፡ ማነው ፡ ለምስኪኑ ፡ ደራሽ
ኧረ ፡ እስኪ ፡ ማነው ፡ የመበለት ፡ ዳኛ
ኧረ ፡ እስኪ ፡ ማነው ፡ ለተጠቃው ፡ ፈራጅ
እስኪ ፡ ማነው ፡ ከአምላኬ ፡ በቀር
እስኪ ፡ ማነው ፡ ከውዴ ፡ በቀር
ኧረ ፡ እስኪ ፡ ማነው ፡ ከኢየሱስ ፡ በቀር
እስኪ ፡ ማነው ፡ ከአባቴ ፡ በቀር
እስኪ ፡ ማነው ፡ ከአምላኬ ፡ በቀር
እስኪ ፡ ማነው ፡ ከውዴ ፡ በቀር
እስኪ ፡ ማነው ፡ ከኢየሱስ ፡ በቀር
እስኪ ፡ ማነው ፡ ከአባቴ ፡ በቀር

ለማን ፡ ተደረገ ፡ ለማንስ ፡ ሆነ
ለእኔ ፡ የሆንከውን ፡ እንዴት ፡ ልርሳው (፪x)
ለማን ፡ ተደረገ ፡ ለማንስ ፡ ሆነ
ለእኔ ፡ የሆንከውን ፡ እንዴት ፡ ልርሳው (፪x)

እስኪ ፡ ላምጣ ፡ ላቅርብ ፡ ሙሉ ፡ ክብር
አንተ ፡ እኮ ፡ ክብሬ ፡ ነህ ፡ እንዴት ፡ ዝም ፡ ልበል
ውርደቴን ፡ በክብር ፡ ለውጠህ ፡ አይቻለሁ
ከሰው ፡ የተለየ ፡ ምሥጋናን ፡ ይዣለሁ

እኔስ ፡ አልረሳም ፡ ፍቅሩን ፡ አልረሳም
እኔስ ፡ አልረሳም ፡ አልረሳም
እኔስ ፡ አልረሳም ፡ አልረሳውም
እኔስ ፡ አልረሳም ፡ ፍቅሩን ፡ አልረሳም
እኔስ ፡ አልረሳም ፡ ምህረቱን ፡ አልረሳም
እኔስ ፡ አልረሳም ፡ ችሎታውን ፡ አልረሳም

Не забуду

Не забуду, не забуду, не забуду
Господь, Твою доброту не забуду,
Когда Ты поднял меня из праха земного,
Когда Ты возвысил меня до славы и чести,
Не забуду, я не забуду.

Не забуду, я не забуду (4x)
Твою любовь не забуду, Твою милость не забуду,
Твою силу не забуду, всё, что Ты сделал, не забуду.

Твою отцовскую заботу, Твою славу я видел,
Благодаря Тебе я достиг всего этого.
Нет у меня ничего, что пугало бы меня или угрожало мне в будущем,
Боже мой, возвысь меня навеки,
Возвысь, возвысь меня.

Ты, возвысь меня,
Возвысь, возвысь, возвысь меня,
Отец, возвысь меня,
Возвысь, возвысь, возвысь меня,
Возвысь, возвысь меня,
Возвысь меня,
Ты, возвысь.

Кто же отец бедных и нуждающихся?
Кто же защитник обездоленных?
Кто же судья вдов?
Кто же заступник угнетенных?
Кто же, кроме моего Бога?
Кто же, кроме моей возлюбленной?
Кто же, кроме Иисуса?
Кто же, кроме моего Отца?
Кто же, кроме моего Бога?
Кто же, кроме моей возлюбленной?
Кто же, кроме Иисуса?
Кто же, кроме моего Отца?

Для кого это было сделано, для кого это стало?
Как я могу забыть то, что Ты сделал для меня? (2x)
Для кого это было сделано, для кого это стало?
Как я могу забыть то, что Ты сделал для меня? (2x)

Хочу воздать, хочу принести всю славу,
Ты ведь моя слава, как я могу молчать?
Ты превратил мой позор в славу, я видел это,
В отличие от других, я несу благодарность.

Я не забуду, любовь Твою не забуду,
Я не забуду, не забуду,
Я не забуду, не забуду,
Я не забуду, любовь Твою не забуду,
Я не забуду, милость Твою не забуду,
Я не забуду, силу Твою не забуду.