Lyrics and translation "Weird Al" Yankovic - Bob
I,
man,
am
Regal,
a
German
am
I
Je
suis
un
homme,
je
suis
un
homme
royal,
je
suis
allemand
Never
odd
or
even
Jamais
impair
ou
pair
If
I
had
a
Hi-Fi
Si
j'avais
une
chaîne
hi-fi
Madam,
I'm
Adam
Madame,
je
suis
Adam
Too
hot
to
hoot
Trop
chaud
pour
hululer
No
lemons,
no
melon
Pas
de
citrons,
pas
de
melon
Too
bad
I
hid
a
boot
Dommage
que
j'aie
caché
une
botte
Lisa
Bonet
ate
no
basil
Lisa
Bonet
n'a
pas
mangé
de
basilic
Warsaw
was
raw
Varsovie
était
brute
Was
it
a
car
or
a
cat
I
saw?
Était-ce
une
voiture
ou
un
chat
que
j'ai
vu ?
Rise
to
vote,
sir
Lève-toi
pour
voter,
monsieur
Do
geese
see
God?
Les
oies
voient-elles
Dieu ?
Do
nine
men
interpret?
Nine
men
I
nod
Neuf
hommes
interprètent ?
Neuf
hommes,
je
hoche
la
tête
Rats
live
on
no
evil
star
Les
rats
ne
vivent
pas
sur
une
étoile
maléfique
Won't
lovers
revolt
now?
Les
amoureux
ne
se
révolteront-ils
pas
maintenant ?
Race
fast
safe
car
Course
rapide
et
sûre
Pa's
a
sap
Papa
est
un
crétin
Ma
is
as
selfless
as
I
am
Maman
est
aussi
altruiste
que
moi
May
a
moody
baby
doom
a
yam
Un
bébé
maussade
peut-il
condamner
un
igname ?
Ah
Satan
sees
Natasha
Ah,
Satan
voit
Natasha
No
devil
lived
on
Aucun
diable
n'a
vécu
Lonely
Tylenol
Tylenol
solitaire
Not
a
banana
baton
Pas
une
baguette
de
banane
No
X
in
Nixon
Pas
de
X
dans
Nixon
O
stone,
be
not
so
Ô
pierre,
ne
sois
pas
ainsi
O
Geronimo,
no
minor
ego
Ô
Geronimo,
pas
d'égo
mineur
"Naomi"
I
moan
« Naomi »
je
gémis
A
Toyota's
a
Toyota
Une
Toyota
est
une
Toyota
A
dog,
a
panic,
in
a
pagoda
Un
chien,
une
panique,
dans
une
pagode
Oh
no,
Don
Ho
Oh
non,
Don
Ho
Nurse,
I
spy
gypsies,
run!
Infirmière,
je
vois
des
gitans,
cours !
Senile
felines
Des
félins
séniles
Now
I
see
bees,
I
won
Maintenant,
je
vois
des
abeilles,
j'ai
gagné
We
panic
in
a
pew
Nous
paniquons
dans
un
banc
d'église
Oozy
rat
in
a
sanitary
zoo
Rat
gluant
dans
un
zoo
sanitaire
God,
a
red
nugget,
a
fat
egg
under
a
dog
Dieu,
une
pépite
rouge,
un
gros
œuf
sous
un
chien
Go
hang
a
salami,
I'm
a
lasagna
hog
Va
accrocher
un
salami,
je
suis
un
porc
à
la
lasagne
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Al Yankovic
Attention! Feel free to leave feedback.