Lyrics and translation Harmonize - Nishapona

Nishapona

Imani nafsi inaniambia
Haukuwa fungu langu
Na sidhani kama nilikosea
Kuukabidhi moyo wangu

Ulinidanganya mapenzi ni zuri basi
Panda twende safari
Bila kujua la kwako ni mwendo kasi
Ghafla ukanipa ajali

Upweke umetawala nafsi
Mwenzako usiku silali
Ninahesabu mabati
Kisa wewe

Sijutii moyo wangu
Kupenda nisipopendwa
Sirudii makosa yangu
Ujinga wakati wakwenda

Kinachoniuma roho yangu ooh
Kuwapa neno wahenga
Maana si kwa posti zangu
Na kujinadi napendwa

Nishapona, nishapona
Nishapona ila mazoea
Basi nenda umwambie

Nishapona!
Oooh mwambie
Basi umwambie eeh
Nishapona ila mazoea

Heshima kunyenyekea
Nilivyomnyenyekea
Akaniona si chochote kwake
Mazima akanipotezea
Akanipotezea, alipomaliza shida zake

Na bado siamini kweli ndo yule
Alokuwa akisema, halali asiponiona
Na kujilisha ya nini? Yote ni bure
Nikamwita chanda chema, alinidanganya

Zile miziki za kunichombeza, zinaniuma roho
Mara akinidekeza, elaji njoo
Ungesema nilipoteleza, nikamwomba koo
Si vyema amenitelekeza mb kisadooo

Basi nenda umwambie, nishapona!
Oooh mwambie
Basi umwambie eeh
Nishapona ila mazoea

Basi nenda umwambie, Nishapona!
Oooh mwambie
Basi umwambie eeh
Nishapona ila mazoea

Nenda kamwambie naja
Nenda kamwambie naja
Basi nenda kamwambie naja
Nenda kamwambie naja

Я исцелился

Внутренний голос говорит мне,
Что ты не была моей судьбой.
И я не думаю, что ошибся,
Отдав тебе свое сердце.

Ты лгала мне, что любовь прекрасна, давай,
Садись, поедем,
Не зная, что твоя любовь - это гонка на выживание.
Внезапно ты устроила мне аварию.

Одиночество охватило мою душу,
Ночами я не сплю,
Считаю трещины на потолке,
Из-за тебя.

Я не жалею, что мое сердце
Любило, даже если безответно.
Я не повторю своих ошибок,
Глупости, когда уйду.

Что ранит мою душу, ох,
Так это дать повод старикам посплетничать,
Ведь не в моих постах
И хвастанье, что меня любят.

Я исцелился, я исцелился,
Я исцелился, но привычка осталась.
Так что иди и скажи ей,

Я исцелился!
Ох, скажи ей,
Просто скажи ей, эй,
Я исцелился, но привычка осталась.

Уважение, смирение,
Как я перед тобой унижался,
А ты считала меня никем,
На самом деле, ты меня игнорировала.
Игнорировала, когда решила свои проблемы.

И я до сих пор не верю, что это та самая,
Которая говорила, что не может уснуть, не увидев меня.
И зачем я себя обманывал? Всё это зря.
Я назвал тебя доброй душой, ты меня обманула.

Те песни, что ты мне пела, ранят мою душу.
Когда ты меня баловала, говорила: "Иди сюда".
Ты бы сказала, что я потерялся, я бы попросил у тебя помощи.
Это неправильно, что ты меня бросила, моя сладкая.

Так что иди и скажи ей, я исцелился!
Ох, скажи ей,
Просто скажи ей, эй,
Я исцелился, но привычка осталась.

Так что иди и скажи ей, я исцелился!
Ох, скажи ей,
Просто скажи ей, эй,
Я исцелился, но привычка осталась.

Иди и скажи ей, я иду.
Иди и скажи ей, я иду.
Просто иди и скажи ей, я иду.
Иди и скажи ей, я иду.