Erigga - Street Motivation (feat. Dr Barz) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Erigga - Street Motivation (feat. Dr Barz)




Street Motivation (feat. Dr Barz)
Motivation de la rue (feat. Dr Barz)
As I dey find money
Comme je cherche de l'argent
No dey swear for me
Ne jure pas sur moi
Unless you get money
À moins que tu n'aies de l'argent
Person no dey shout for me
Personne ne crie pour moi
Everyday I say na red eye
Tous les jours, je dis que c'est un œil rouge
Like a traffic something
Comme un trafic quelque chose
Na green light we dey find, for the traffic something
C'est un feu vert que nous cherchons, pour le trafic quelque chose
Person when shit for Church, use Bible clean yansh
La personne qui chie à l'église, utilise la Bible pour nettoyer son derrière
Say e wan pray for me, Armed Robber motor
Dit qu'il veut prier pour moi, voiture de braqueur armé
You when dey use people head carry big-big yansh
Toi qui utilises la tête des gens pour porter de gros fesses
Say make I sow seed give you, you cut am for mouth oh
Dit que je dois semer une graine pour toi, tu la coupes dans ta bouche oh
Been on the street too long, I know when girl dey cheat
J'ai été dans la rue trop longtemps, je sais quand une fille triche
She run leave her boyfriend because he no dey pick
Elle s'enfuit avec son petit ami parce qu'il ne décroche pas
No go let, "I too like am" make you drink sniper
Ne laisse pas, "Je l'aime trop" te faire boire du sniper
Come go die, I dey call you, now you no dey pick
Viens mourir, je t'appelle, maintenant tu ne décroches pas
The best advice na the one when you give yourself
Le meilleur conseil est celui que tu te donnes toi-même
Nobody go believe you if you no believe yourself
Personne ne te croira si tu ne te crois pas toi-même
All wetin they take stone me, I use am build career
Tout ce qu'ils ont utilisé pour me lapider, je l'ai utilisé pour construire une carrière
Come build barrier, incase they wan come remove me
Vient construire une barrière, au cas ils veulent me retirer
As for all those doors wey una shut on my face
Quant à toutes ces portes que vous avez fermées sur mon visage
I dey come buy the building, e no pass 10.8
Je vais venir acheter le bâtiment, ça ne dépasse pas 10,8
Small challenge, I don write am give my pa
Petit défi, je l'ai écrit à mon père
E no reach am too, you suppose know my papa, Na God
Il ne l'a pas atteint non plus, tu devrais connaître mon papa, c'est Dieu
Everyday I say na red eye
Tous les jours, je dis que c'est un œil rouge
Like a traffic something
Comme un trafic quelque chose
Na green light we dey find, for the traffic something
C'est un feu vert que nous cherchons, pour le trafic quelque chose
Everyday I say na red eye
Tous les jours, je dis que c'est un œil rouge
Like a traffic something
Comme un trafic quelque chose
Na green light we dey find, for the traffic something
C'est un feu vert que nous cherchons, pour le trafic quelque chose
Put me for ground, abeg I no wear pants oh
Mets-moi par terre, s'il te plaît, je ne porte pas de pantalon oh
Na me dey make money but na you dey count oh
C'est moi qui gagne de l'argent mais c'est toi qui comptes oh
Agbero don rank me up, "Erigga buy beer"
Agbero m'a classé, "Erigga achète de la bière"
Na only you dey give us joy, we ready kpai here
C'est toi seul qui nous donne de la joie, nous sommes prêts à mourir ici
Do you believe in God, or you just dey form?
Crois-tu en Dieu, ou tu fais juste semblant ?
The church when you dey come na make you for no loose guard
L'église tu viens, c'est pour que tu ne perdes pas ton garde
No be to dey nice to me, what about the waiter when you dey shout for
Ce n'est pas pour être gentil avec moi, qu'en est-il du serveur pour qui tu cries ?
Meaning you fit still shout for me
Ce qui veut dire que tu peux toujours crier pour moi
If I no be Erigga or see money like you
Si je ne suis pas Erigga ou si je ne vois pas d'argent comme toi
Drive Benz, get level, everywhere stew
Conduis une Benz, aie du niveau, partout du ragoût
Life na game of whot, halla last card first na
La vie est un jeu de whot, crier la dernière carte en premier c'est
Pick two, pick three, no love for the denkwe
Prends deux, prends trois, pas d'amour pour le denkwe
For this industry, na fake love all of them dey show
Dans cette industrie, c'est du faux amour que tous montrent
This album watch, no artist here go post oh
Cet album regarde, aucun artiste ici ne publiera oh
I understand una fear, say I wan take over?
Je comprends votre peur, que je veux prendre le contrôle ?
Well, fuck it, it's time Erigga take over abeg
Eh bien, fiche-le, il est temps qu'Erigga prenne le contrôle, s'il te plaît
As I dey find money
Comme je cherche de l'argent
No dey swear for me
Ne jure pas sur moi
Unless you get money
À moins que tu n'aies de l'argent
Person no dey shout for me
Personne ne crie pour moi
Everyday I say na red eye
Tous les jours, je dis que c'est un œil rouge
Like a traffic something
Comme un trafic quelque chose
Na green light we dey find, for the traffic something
C'est un feu vert que nous cherchons, pour le trafic quelque chose
Everyday I say na red eye
Tous les jours, je dis que c'est un œil rouge
Like a traffic something
Comme un trafic quelque chose
Na green light we dey find, for the traffic something
C'est un feu vert que nous cherchons, pour le trafic quelque chose





Авторы: Erhiga Agariubie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.