Текст и перевод песни Erigga - Head Pan (feat. Prinx Emmanuel)

Head Pan (feat. Prinx Emmanuel)

Make you wise up oh brother
Make you rise up from your slumber
The truth be say, nobody send you
Every aboki man with kettle
That your chairman fit no help you
Everybody get him own issue yeah, yeah
If you no wan use that your head pan
Everyday you dey walk about
Owo go be your badman oh
If you no wan use that your head pan
Everyday you dey walk about
Owo go be your badman oh
That's why, I've never been the type to judge people
That's why I don't roll with world people, ah
For outside the universe so, they fit allow me pass
But they furukpe the vow, my dream, they must cripple
Wetin I do them? (I tire)
Abi na crime to help your people?
Same people when dey claim they be my people
When dey your back, na him wan push me inside pit hole
Na once I throw backi leave them, Jackie Chan
Jonzing men, they no know wetin God dey plan?
Eighty percent of them when dey my Instagram no like me
Na story them dey find to yarn
I don forgive you, hope you fit forgive yourself?
Na you conscience go worry, I dey here kpeff
Middle finger to una when carry my matter put for head
How far, head no dey pain una, wetin?
Make you wise up oh brother
Make you rise up from your slumber
The truth be say, nobody send you
Every aboki man with kettle
That your chairman fit no help you
Everybody get him own issue yeah, yeah
If you no wan use that your head pan
Everyday you dey walk about
Owo go be your badman oh
If you no wan use that your head pan
Everyday you dey walk about
Owo go be your badman oh
I like you
Plus you na my man
But your doings this days, I no understand
Real matter, no dey do head like coco yam
Wetin dey sup? Enter motor make we yarn
Every morning you wake up, Tunde Ednut page
Jonzing man, them swear for you with give away?
Your mate dey buy Benz, you dey call them ritualist
Dey judge them, waka round, area publicist
Person like you fit carry red paint for night
Around two for your paddi gate dey write "This building is under investigation by EFCC"
Next thing, your paddi don take flight
Ede erunkaye, na im Ibori call them
Why you dey bless am pass me, na im be their problem
Your see this music I dey hustle, na im be my head pan
Na im make I carry am for head, I tell you that year for Ekpa na, shuu
If you no wan use that your head pan
Everyday you dey walk about
Owo go be your badman oh
If you no wan use that your head pan
Everyday you dey walk about
Owo go be your badman oh

Голова-таз (feat. Prinx Emmanuel)

Поумней, братан,
Вставай из спячки,
Правда в том, что никому до тебя нет дела,
Каждый торговец с чайником,
Даже твой начальник, тебе не поможет,
У каждого свои проблемы, да, да.
Если ты не хочешь использовать свою голову,
Каждый день ты бродишь без дела,
Деньги станут твоим врагом, о,
Если ты не хочешь использовать свою голову,
Каждый день ты бродишь без дела,
Деньги станут твоим врагом, о.
Вот почему я никогда не судил людей,
Вот почему я не тусуюсь с мирскими людьми, а,
За пределами вселенной, возможно, меня бы и пропустили,
Но они нарушили клятву, мою мечту, они должны сломать,
Что я им сделал? (Я устал)
Или это преступление - помогать своим людям?
Те же люди, которые называют себя моими,
За моей спиной хотят столкнуть меня в яму,
Я отбросил их, как Джеки Чан,
Бездельники, разве они не знают, что задумал Бог?
Восемьдесят процентов тех, кто в моем Инстаграме, меня не любят,
Они только и ищут сплетни,
Я простил тебя, надеюсь, ты сможешь простить себя?
Пусть твоя совесть тебя мучает, а я здесь отдыхаю,
Средний палец тем, кто сует нос в мои дела,
Ну как, голова не болит, а?
Поумней, братан,
Вставай из спячки,
Правда в том, что никому до тебя нет дела,
Каждый торговец с чайником,
Даже твой начальник, тебе не поможет,
У каждого свои проблемы, да, да.
Если ты не хочешь использовать свою голову,
Каждый день ты бродишь без дела,
Деньги станут твоим врагом, о,
Если ты не хочешь использовать свою голову,
Каждый день ты бродишь без дела,
Деньги станут твоим врагом, о.
Ты мне нравишься,
Плюс ты мой друг,
Но твои поступки в последнее время я не понимаю,
Серьезно, не будь таким тугодумом,
Что случилось? Садись в машину, давай поговорим.
Каждое утро ты просыпаешься, страница Тунде Эднута,
Бездельник, тебя прокляли за розыгрыш?
Твои ровесники покупают Мерседесы, а ты называешь их ритуалистами,
Осуждаешь их, ходишь по району, местный сплетник,
Такой, как ты, может ночью взять красную краску,
Около двух часов ночи на воротах своего приятеля написать "Это здание находится под следствием EFCC",
Следующее, что происходит - твой приятель сбежал,
Эде эрункайе, вот как их называет Ибори,
Почему ты благословляешь его больше, чем меня, вот их проблема.
Видишь эту музыку, ради которой я стараюсь, это моя голова,
Вот почему я несу ее на голове, я говорил тебе это еще в Экпе, тсс.
Если ты не хочешь использовать свою голову,
Каждый день ты бродишь без дела,
Деньги станут твоим врагом, о,
Если ты не хочешь использовать свою голову,
Каждый день ты бродишь без дела,
Деньги станут твоим врагом, о.