Текст и перевод песни Erigga - Hookups Only (feat. Sami)
Hookups Only (feat. Sami)
Rencontres Uniquement (feat. Sami)
Rough
nights
in
Lagos
Nuits
difficiles
à
Lagos
I
don
dey
the
road
for
four
days
Ça
fait
quatre
jours
que
je
suis
sur
la
route
Me
and
my
guy
Sami,
dey
with
four
babes
Moi
et
mon
pote
Sami,
on
est
avec
quatre
filles
If
e
burst,
they
fit
kill
for
me,
so
no
gbes
Si
ça
tourne
mal,
elles
pourraient
me
tuer,
alors
pas
de
bruit
Strong
fans,
na
my
face
even
be
their
phone
case
Des
fans
hardcore,
mon
visage
est
même
sur
leur
coque
de
téléphone
Tramadol
and
alcohol
dey
catch
trips
Tramadol
et
alcool
font
leur
effet
She
like
Erigga,
I
dey
make
her
pant
drip
Elle
aime
Erigga,
je
la
fais
transpirer
Next
thing
I
know,
she
don
begin
kiss
her
friend
L'instant
d'après,
elle
commence
à
embrasser
sa
copine
Two
second,
I
no
waste
time,
shift
her
pant
quick
Deux
secondes,
je
ne
perds
pas
de
temps,
je
lui
baisse
vite
sa
culotte
The
radio
dey
background
dey
blast
my
jam
La
radio
diffuse
mon
son
en
fond
She
feel
my
eggplant
through
her
pant
with
biggy
jam
Elle
sent
mon
engin
à
travers
son
pantalon
avec
un
gros
rythme
Dope
finish,
next
minute
she
call
her
man
say
she
dey
come
late
La
drogue
s'estompe,
l'instant
d'après
elle
appelle
son
mec
pour
dire
qu'elle
rentre
tard
She
dey
Aja
traffic
jam
Elle
est
coincée
dans
les
embouteillages
d'Aja
But,
that's
how
it
is
in
Lagos
Mais
c'est
comme
ça
à
Lagos
No
trust,
everybody
wanna
be
famous
Pas
de
confiance,
tout
le
monde
veut
être
célèbre
That's
why,
the
love
of
your
life
dey
insta
message
C'est
pour
ça
que
l'amour
de
ta
vie
t'envoie
des
messages
sur
Insta
She
write
"Hookup
only",
na
you
she
dey
package
Elle
écrit
"Rencontres
uniquement",
c'est
toi
qu'elle
embrouille
Everybody
wanna
get
along
Tout
le
monde
veut
s'en
sortir
Too
much
time
to
pretend
to
be
who
they
know
Trop
de
temps
à
faire
semblant
d'être
ce
qu'ils
ne
sont
pas
The
right
food
no
fit
make
you
purge
La
bonne
nourriture
ne
peut
pas
te
donner
la
diarrhée
So
when
you
eat,
make
you
try
chop
the
best
of
all
Alors
quand
tu
manges,
essaie
de
choisir
le
meilleur
No
time
oh
Pas
le
temps
oh
No
time,
no
time
for
yawa
Pas
le
temps,
pas
le
temps
pour
les
problèmes
No
time
oh
Pas
le
temps
oh
No
time,
no
time
for
palava
Pas
le
temps,
pas
le
temps
pour
les
palabres
Yeah,
as
you
dey
invest
money,
still
enjoy
my
guy
Ouais,
tout
en
investissant
ton
argent,
profites-en
mon
pote
'Cause
when
you
die,
your
girl
go
enjoy
my
guy
or
me
Parce
que
quand
tu
mourras,
ta
copine
profitera
de
mon
pote
ou
de
moi
69,
favour
for
favour
69,
service
pour
service
The
painful
thing
be
say
I
come
be
your
neighbor
Le
plus
douloureux
c'est
que
je
suis
ton
voisin
Who
die
na
him
lose,
open
champagne
make
we
boost
Celui
qui
meurt
a
perdu,
ouvre
le
champagne
on
trinque
Smoke
loud,
use
Jehovah
witness
them
catch
cruise
Fume
un
gros
joint,
fais
semblant
d'être
Témoin
de
Jéhovah
DM
girls
wey
dey
shake
pussy
for
IG
Envoie
des
messages
aux
filles
qui
secouent
leurs
fesses
sur
IG
Lagos
own
too
dey
cost,
order
from
IB
Celles
de
Lagos
coûtent
trop
cher,
commande
à
l'étranger
Thirty
k,
short
rest,
seventy
till
dawn
Trente
mille,
petite
pause,
soixante-dix
jusqu'à
l'aube
Send
your
address,
how
much
be
the
times
for
cum
Envoie
ton
adresse,
c'est
combien
pour
jouir
?
Oko
when
shoot
fake
alert,
when
the
babe
hold
them
Le
mec
qui
fait
des
fausses
alertes
bancaires,
quand
la
fille
les
retient
I
drive
leave
them,
I
no
dey
instablog
problem
Je
prends
la
fuite,
je
ne
veux
pas
de
problèmes
sur
Instablog
But,
that's
how
it
is
in
Lagos
Mais
c'est
comme
ça
à
Lagos
No
trust,
everybody
wanna
be
famous
Pas
de
confiance,
tout
le
monde
veut
être
célèbre
That's
why,
the
love
of
your
life
dey
insta
message
C'est
pour
ça
que
l'amour
de
ta
vie
t'envoie
des
messages
sur
Insta
She
write
"Hookup
only",
na
you
she
dey
package
Elle
écrit
"Rencontres
uniquement",
c'est
toi
qu'elle
embrouille
Everybody
wanna
get
along
Tout
le
monde
veut
s'en
sortir
Too
much
time
to
pretend
to
be
who
they
know
Trop
de
temps
à
faire
semblant
d'être
ce
qu'ils
ne
sont
pas
The
right
food
no
fit
make
you
purge
La
bonne
nourriture
ne
peut
pas
te
donner
la
diarrhée
So
when
you
eat,
make
you
try
chop
the
best
of
all
Alors
quand
tu
manges,
essaie
de
choisir
le
meilleur
No
time
oh
Pas
le
temps
oh
No
time,
no
time
for
yawa
Pas
le
temps,
pas
le
temps
pour
les
problèmes
No
time
oh
Pas
le
temps
oh
No
time,
no
time
for
palava
Pas
le
temps,
pas
le
temps
pour
les
palabres
No
time
oh
Pas
le
temps
oh
No
time,
no
time
for
yawa
Pas
le
temps,
pas
le
temps
pour
les
problèmes
No
time
oh
Pas
le
temps
oh
No
time,
no
time
for
palava
Pas
le
temps,
pas
le
temps
pour
les
palabres
Worst
of
all
be
say,
upon
all
you
say
Le
pire
dans
tout
ça,
c'est
que
malgré
tout
ce
que
tu
dis
You
get,
you
still
dey
find
place
to
stay
Tu
cherches
encore
un
endroit
où
loger
Everybody
wanna
get
along
Tout
le
monde
veut
s'en
sortir
But
thank
God
say
this
motherfuckers
no
be
God
Mais
Dieu
merci
ces
enfoirés
ne
sont
pas
Dieu
Because
them
for
don
mando,
wetin
I
no
know
Parce
qu'ils
auraient
déjà
imposé,
ce
que
je
ne
sais
pas
Shoot
bed,
mama
fly,
from
my
logo
Tir
au
lit,
maman
vole,
de
mon
logo
Oh
my
nigga,
no
be
to
run
to
Ghana
Oh
mon
pote,
inutile
de
fuir
au
Ghana
When
you
no
even
get
any
format
Quand
tu
n'as
aucun
plan
And
you
no
even
get
any
chairman
Et
que
tu
n'as
aucun
soutien
Everybody
wanna
be
a
boss
Tout
le
monde
veut
être
un
patron
Thank
God
they
say
every
made
na
made
Dieu
merci,
on
dit
que
chaque
réussite
est
une
réussite
Na
so
we
talk
C'est
ce
qu'on
dit
And
if
to
say
man
come
be
God
Et
si
l'homme
était
Dieu
Na
zero
recognition
oh
for
oreke
boy
Aucune
reconnaissance
pour
le
gars
du
ghetto
Them
go
dey
high
like
say
Ils
seraient
défoncés
comme
si
Them
no
know
say
the
south
boys
big
Ils
ne
savaient
pas
que
les
gars
du
sud
sont
importants
Them
no
know
say
the
south
boys
go
school
Ils
ne
savaient
pas
que
les
gars
du
sud
vont
à
l'école
Them
no
know
say
the
south
boys
whoski
Ils
ne
savaient
pas
que
les
gars
du
sud
sont
malins
Everybody
wanna
get
along
Tout
le
monde
veut
s'en
sortir
Too
much
time
to
pretend
to
be
who
they
know
Trop
de
temps
à
faire
semblant
d'être
ce
qu'ils
ne
sont
pas
The
right
food
no
fit
make
you
purge
La
bonne
nourriture
ne
peut
pas
te
donner
la
diarrhée
So
when
you
eat,
make
you
try
chop
the
best
of
all
Alors
quand
tu
manges,
essaie
de
choisir
le
meilleur
No
time
oh
Pas
le
temps
oh
No
time,
no
time
for
yawa
Pas
le
temps,
pas
le
temps
pour
les
problèmes
No
time
oh
Pas
le
temps
oh
No
time,
no
time
for
palava
Pas
le
temps,
pas
le
temps
pour
les
palabres
No
time
oh
Pas
le
temps
oh
No
time,
no
time
for
yawa
Pas
le
temps,
pas
le
temps
pour
les
problèmes
No
time
oh
Pas
le
temps
oh
No
time,
no
time
for
palava
Pas
le
temps,
pas
le
temps
pour
les
palabres
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erhiga Agariubie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.