Текст и перевод песни Erigga - My Love Song (feat. Sipi)

My Love Song (feat. Sipi)

Abeg, eh
Eh God
Daybreak everywhere burst (No be voltage oh)
Two seconds everywhere plus
Eh problem, no be character
Wahala dey get, wahala dey get issues
Old Warri in the building
Fine girl, what's up now?
See, lion when no know book inside exam hall
Na monkey e dey beg answer
I dey vex but when I see you, na once I kpro
Body sweet me pass who defeat cancer
I still dey make her laugh whenever I dey phase one
Na she say music or comedy, Erigga face one
I say you too sweet, no go use sugar kill me
Her papa own block, so she no dey bill me
You know say rat when die untop bag of rice
No be hunger kill am, na over exite
I dey quick faint abeg, how your matter be?
You know say I hear different from, okay, I gree
No need to turn me round like barber chair
Host me for IG, make the matter tear
Forget fame, money, or my superstar parole
Without you, I lonely like those aporo
Make we jogodo
Make we shayo
I go whine am for you, I go dance am for you
You're my one and only, and I love you baby
I go whine am for you, I go whine am dey go
My baby, sweety baby
My baby, sweety baby
My baby, sweety baby
My baby, sweety baby
See, the downfall of a man no be the end of him life
Oniovo, e depend on where him from fall
From two storey building, na him and death go price
I want you forever, forget odikplorkplor
Warri go say wahala for who no fine
Na gbedu be this, wahala for who no whine
My goons ready come here, money full pocket
After we spray like saple, money full bucket
Na im she dey beg, what's up now, make them spoil me
Like Romeo, based on you know, I don't, tell me
Her elder brother, no worry, that one na death
Say I be kraste, I no love her, I only want her breast
Ofurukpe people don find me reach here
They no want make I progress, they even bring chair
Na wetin God join together, no be superglue
They no fit separate am, no matter wetin them do
Make we jogodo
Make we shayo
I go whine am for you, I go dance am for you
You're my one and only, and I love you baby
I go whine am for you, I go whine am dey go
My baby, sweety baby
My baby, sweety baby
My baby, sweety baby
My baby, sweety baby
My baby, sweety baby
My baby, sweety baby
(I swear down, e get the way your matter be
E get the way your matter be
E get the way your matter be
Anytime you dey around, body dey kpakpa me)

Ma chanson d'amour (avec Sipi)

S'il te plaît, eh
Oh Dieu
L'aube éclate partout (Ce n'est pas du courant oh)
Deux secondes partout plus
Eh problème, ce n'est pas le caractère
Les problèmes sont là, les problèmes ont des problèmes
Old Warri dans la place
Belle fille, quoi de neuf ?
Vois-tu, le lion qui ne connaît pas les livres dans la salle d'examen
C'est le singe qu'il supplie de répondre
Je suis en colère, mais quand je te vois, je suis calme tout de suite
Ton corps me fait plaisir plus que celui qui a vaincu le cancer
Je la fais toujours rire quand je suis en phase un
C'est elle qui dit que la musique ou la comédie, Erigga, c'est pareil
Je dis que tu es trop douce, ne me fais pas mourir de sucre
Son papa possède un immeuble, donc elle ne me facture pas
Tu sais que le rat qui meurt sur un sac de riz
Ce n'est pas la faim qui le tue, c'est l'excès d'excitation
Je suis sur le point de m'évanouir, s'il te plaît, comment vas-tu ?
Tu sais que j'entends différemment, d'accord, je suis d'accord
Pas besoin de me retourner comme un fauteuil de barbier
Héberge-moi sur IG, que l'affaire se déroule
Oublie la gloire, l'argent, ou ma liberté de superstar
Sans toi, je suis seul comme ces aporos
On va danser
On va boire
Je vais la faire bouger pour toi, je vais la danser pour toi
Tu es ma seule et unique, et je t'aime bébé
Je vais la faire bouger pour toi, je vais la faire bouger et bouger
Mon bébé, ma chérie
Mon bébé, ma chérie
Mon bébé, ma chérie
Mon bébé, ma chérie
Vois-tu, la chute d'un homme n'est pas la fin de sa vie
Oniovo, ça dépend d'où il est tombé
D'un immeuble de deux étages, c'est lui et la mort qui vont négocier
Je te veux pour toujours, oublie odikplorkplor
Warri va dire que c'est un problème pour ceux qui ne sont pas beaux
C'est du gbedu, c'est un problème pour ceux qui ne dansent pas
Mes goons sont prêts à venir ici, l'argent plein les poches
Après qu'on ait vaporisé comme du saple, l'argent plein le seau
C'est elle qui supplie, quoi de neuf, qu'ils me gâtent
Comme Roméo, basé sur tu sais, je ne sais pas, dis-moi
Son frère aîné, ne t'inquiète pas, celui-là c'est la mort
Dis que je suis un kraste, je ne l'aime pas, je veux juste ses seins
Les gens d'Ofurukpe me cherchent jusqu'ici
Ils ne veulent pas que je progresse, ils amènent même une chaise
Ce que Dieu a uni, ce n'est pas de la superglue
Ils ne peuvent pas le séparer, peu importe ce qu'ils font
On va danser
On va boire
Je vais la faire bouger pour toi, je vais la danser pour toi
Tu es ma seule et unique, et je t'aime bébé
Je vais la faire bouger pour toi, je vais la faire bouger et bouger
Mon bébé, ma chérie
Mon bébé, ma chérie
Mon bébé, ma chérie
Mon bébé, ma chérie
Mon bébé, ma chérie
Mon bébé, ma chérie
(Je jure, il y a un truc avec toi
Il y a un truc avec toi
Il y a un truc avec toi
Chaque fois que tu es là, mon corps me fait vibrer)