Erigga - Area to the World (feat. Victor AD) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erigga - Area to the World (feat. Victor AD)




Area to the World (feat. Victor AD)
Из района всему миру (совместно с Victor AD)
Abeg!
Умоляю!
Omo e get weytin i just dey observe ehn for this industry
Дорогая, есть кое-что, что я заметил в этой индустрии,
*It's Victor AD nahnah ye e*
*Это Victor AD, да-да*
*It's paperboi*
*Это Paperboi*
Motivate yourself men Area!
Мотивируй себя, мужик, Район!
The Erigma
Загадка Эригги
E pain me say na wen I go na hin everywhere burst
Мне больно, что только когда я уезжаю, все начинает рушиться,
People wan know if na true dey check Insta blog
Люди хотят знать, правда ли это, проверяют Insta-блог.
Rappers dey throw backie happy wan kill dem die
Рэперы злорадствуют, хотят моей смерти.
As Erigga no dey again people go feel dem die
Как только Эригги нет, люди почувствуют мою потерю.
Even rappers wey no dey post my song before
Даже рэперы, которые раньше не публиковали мои песни,
Fake love don put me for their profile picture
Из-за фальшивой любви поставили меня на аватарку.
They screenshot their dm wen I dey write dem
Они делают скриншоты своих сообщений, когда я им пишу,
Say make we run feature see me see problem
Предлагают записать фит, вот тебе и проблемы.
Followers don increase go 1.5 m
Подписчиков стало больше, 1,5 миллиона,
OAP since morning dey jam me for Fm
Диджей с утра крутит меня на FM.
My videos wey soundcity no gree accept
Мои видео, которые Soundcity не принимал,
Dey on every rotation even my concert
Теперь везде крутят, даже на моих концертах.
Na so e for be but oluwa forbid
Так и должно быть, но не дай Бог,
My song go speak for me anyhow e be
Мои песни будут говорить за меня, как бы то ни было.
Who go better go better na time e go take
Кто станет лучше, тот станет лучше, это вопрос времени.
Day break everywhere burst for goodness sake
Рассвет, все рушится, ради всего святого.
I say tell dem the full story but dem no dey believe o eh
Я говорю им всю историю, но они не верят, эх.
No matter how you watch film d story inside no fit change o
Неважно, сколько раз ты смотришь фильм, история в нем не изменится.
I be dey give dem the full load down but but dem no believe o eh
Я рассказываю им все подробно, но они не верят, эх.
Who God don bless world people no fit change o
Кого Бог благословил, того люди не изменят.
Area o, area o, area o ehh (Warri to d world)
Район, район, район, эх (Варри для всего мира)
To the world o, to the world o, to the world o eh
Для всего мира, для всего мира, для всего мира, эх
Area o area o area oo eeeh (Paper boy Abeg!)
Район, район, район, эх (Paperboi, умоляю!)
To the world o to d world to d world o eeh
Для всего мира, для всего мира, для всего мира, эх
I remember wen I no get bar
Я помню, когда у меня не было бара,
That year na wen I dey de edjeba
В том году я был в Эджебе.
Madam no meat just put soup with 5 eba
Мадам, без мяса, просто суп с 5 эба.
No be enjoyment I come na for survival
Я пришел не наслаждаться, а выживать.
No where to go wetin man go do
Некуда идти, что делать?
Na around 2 we dey thief fuel from people motor
Примерно в 2 часа мы воровали топливо из машин,
Dey sell give who get I pass my neighbour
Продавали тем, у кого есть, я проходил мимо своего соседа.
Rechargeable lamp dey listen to omadebo
С лампой на батарейках слушал Омадебо,
As e dey give us gist about celebrities
Как он рассказывал нам сплетни о знаменитостях.
No internet Na him be out everything
Без интернета, он был нашим всем.
I remember when I track am for DBS
Я помню, как выследил его на DBS,
Give am my jam e no play am e pain my chest
Дал ему свой трек, он не поставил его, мне было больно.
Because I know d stress wen I don go through
Потому что я знаю, через что прошел,
No sponsors sef na money why u save for school
Без спонсоров, только деньги, которые копил на учебу.
Na hin I take record am wetin man go do
На них я записал трек, что делать?
Give up no join abolie sup wit you
Не сдаваться, не присоединяться к плохой компании.
I say tell dem the full story but dem no go believe o
Я говорю им всю историю, но они не поверят.
No matter how u watch film d story inside no go fit change o
Неважно, сколько раз ты смотришь фильм, история в нем не изменится.
I be dey tell dem the full load down but dem no believe o
Я рассказываю им все подробно, но они не верят.
Who God don bless world people no fit change o
Кого Бог благословил, того люди не изменят.
Area o, area o, area o ehh
Район, район, район, эх
To the world o, to the world ehh, to the world
Для всего мира, для всего мира, эх, для всего мира
Area o area o area o ehn (Abeg! Wahala)
Район, район, район, эх (Умоляю! Проблемы)
To the world o to the world oo to d world
Для всего мира, для всего мира, для всего мира
Omo see the character
Вот так вот.
Na only time e go take stammerer go call him papa name
Только время покажет, заикающийся назовет имя своего отца.
Motivate your mother*cking self man
Мотивируй себя, мужик.





Авторы: Erhiga Agariubie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.