Текст и перевод песни Fid Q feat. Barakah The Prince - Mafanikio
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kujisikia
nipo
juu
mie
sitaki
hizo
deals
I
don't
want
those
deals
because
I
feel
on
top
Sipendi
makuu
hivyo
nitabaki
kuwa
real
I
don't
like
big
shots,
so
I'll
stay
real
Na
kila
track
ya
Q
aaah,.
Ni
wazi
utaifeel
And
every
Q
track,
aaah,.
You'll
obviously
feel
it
Ni
wazi
iko
full
aah
mzazi
ninakill
It's
obviously
full,
aah,
parent,
I
kill
Ninamwagika
kama
Masika.
I
am
spilling
like
Masika.
Ninaheshimika
na
sio
kanjibai
I'm
respected
and
not
a
kanjibai
Kwa
huu
mziki
wa
bajaji
With
this
bajaji
music
Hadi
kwa
washkaji
wenye
macadillac
To
the
buddies
with
macadillac
Unawashika
ile
kibabylon
You
catch
them
with
the
kibabylon
Unauzika
sana
maghetoni
You
bury
it
a
lot
in
maghetoni
Ilimradi
tu
wawe
happy
more
As
long
as
they
are
happy
more
Midadi
tu
ila
party
no
Just
the
number
but
no
party
Mkisinzia
mtaniudhi
nishawapa
vyeo
If
you
snooze,
you'll
annoy
me,
I've
given
you
positions
Tuwape
wapuuzi
waliodai
hii
haiuzi
haya
matokeo
Let's
give
it
to
the
idiots
who
claimed
this
doesn't
sell,
these
results
Safari
ni
hatua,
kufika
inabidi
uianze
The
journey
is
steps,
to
arrive
you
have
to
start
it
Haina
kukita
au
kusita,
inabidi
ukaze
There's
no
starting
or
hesitating,
you
have
to
tighten
up
Ingia,
ongoza
au
fuata
njia,
kukimbia
ni
mwiko
Enter,
lead
or
follow
the
path,
running
is
a
taboo
Kuanzia
ulipo
sio
sawa
na
kubakia
ulipo
From
where
you
are
is
not
the
same
as
staying
where
you
are
Nikisema
'chini
hapana'
nina
maana
fanya
unyanyuke
When
I
say
'no
down',
I
mean
work
hard
and
rise
Na
ukiamini
umesimama
mwana.
Komaa
usianguke
And
if
you
believe
you're
standing,
my
dear.
Don't
give
up
Ukijituma
na
neema
inakaribia
If
you
work
hard
and
with
grace,
it's
getting
near
Nyuma
walio-give
up
mapema
wangekaza
wangeifikia
Those
who
gave
up
early
behind,
if
they
had
tightened
up,
they
would
have
reached
it
Penye...
Happy,
jitusu,
unafki
usiuruhusu
Where
there's...
Happy,
persevere,
don't
allow
hypocrisy
Yajue
ya
kuzingatia
ili
uachane
na
yasiyokuhusu
Know
what
to
focus
on
so
that
you
can
leave
what
doesn't
concern
you
Kibongobongo
longolongo
shazi
Kibongobongo
longolongo
shazi
Endelea
kusaka
mchongo
hata
ukipata
kazi
Keep
on
looking
for
tricks
even
if
you
get
a
job
Tunachukiana?
Ndio.
Do
we
hate
each
other?
Yes.
Ila
sio
sababu
kuacha
riadha
ya
mafanikio
But
that's
not
a
reason
to
leave
the
race
for
success
Ongeza
mbio
Increase
your
speed
Sababu
kila
mtu,
kila
kona
anasaka
mafanikio
Because
everyone,
every
corner
is
looking
for
success
Haukungoji
wakati.
Ooh
wewe
You
didn't
wait
for
the
moment.
Ooh
you
Zinapita
nyakati.ooh
wewe
The
moments
are
passing
by.
ooh
you
Muda
wako
bahati.
Oh
wewe
Your
time
is
luck.
Oh
you
Na
kughairisha
kisa
haupati
sapoti
And
to
change
the
story
because
you
don't
get
support
Ni
kujificha
na
kuuliza
giza
Is
to
hide
and
ask
the
darkness
Iko
wapi
ile
tochi?
Where
is
that
torch?
Haupati
ile
noti
You
don't
get
that
note
Na
wakati
wa
ule
uboss
ushapotea
And
when
that
uboss
time
is
gone
Hautaki
ukose?
usiache
ofcoz
endelea
You
don't
want
to
miss
it?
ofcoz
don't
stop,
continue
Utafanikiwa
kwa
unachojua
au
unachofanya
You
will
succeed
in
what
you
know
or
what
you
do
Wachache
ndio
hutusua
kwa
jinsi
tu
wanavyoonekana
Few
are
the
ones
who
push
us
away
because
of
how
they
appear
Mafanikio
hayaji
ukikata
tamaa
Success
doesn't
come
if
you
give
up
Yenyewe
huwafuata
wanaojituma
It
follows
those
who
work
hard
Na
wale
wasiosukumwa
na
njaa
And
those
who
are
not
driven
by
hunger
Sipigi
kila
dili
mipaka
imezingatiwa
I
don't
strike
every
deal,
the
limits
have
been
considered
Sitaki
kuwa
tajiri
ninataka
kufanikiwa
I
don't
want
to
be
rich,
I
want
to
succeed
Ili
kuheshimiwa
kwanza
ni
lazima
ujiheshimu
To
be
respected,
you
must
first
respect
yourself
Lakini
kufanikiwa
ni
maujanja
tu
sio
lazima
elimu
But
to
succeed
is
just
a
trick,
education
is
not
necessary
Ili
kuyadaka
wengine
hugeuka
wabaya
To
catch
them,
some
turn
bad
Mafanikio
kwenye
kuyasaka
wengine
hugeuka
malaya
Success
in
searching
for
them,
some
turn
into
prostitutes
Hugeuka
was(i)o
haya
They
become
dis(h)onest
Kutwa
utawakuta
kwa
babu
All
day
you
will
find
them
with
grandfather
Na
anayefanya
mambo
ya
maana
And
the
one
who
does
meaningful
things
Huwa
hana
muda
wa
kuyahesabu
Doesn't
have
time
to
count
them
Kwenye
kuyasaka
hakikisha
haufilisiki
In
the
search
for
it,
make
sure
you
don't
go
bankrupt
Haupotezi
maisha
au
vile
vitu
havinunuliki
You
don't
waste
your
life
or
those
things
can't
be
bought
Sio
kama
hatucheki
kwasababu
tumezeeka?
Isn't
it
because
we're
getting
old
that
we
don't
laugh?
Nope,ni
tunazeeka
kwasababu
hatujawahi
cheka
Nope,
it's
because
we
never
laughed
that
we're
getting
old
Tunachukiana?
Ndio.
Do
we
hate
each
other?
Yes.
Ila
sio
sababu
kuacha
riadha
ya
mafanikio
But
that's
not
a
reason
to
leave
the
race
for
success
Ongeza
mbio
Increase
your
speed
Sababu
kila
mtu,
kila
kona
anasaka
mafanikio
Because
everyone,
every
corner
is
looking
for
success
Haukungoji
wakati.
Ooh
wewe
You
didn't
wait
for
the
moment.
Ooh
you
Zinapita
nyakati.ooh
wewe
The
moments
are
passing
by.
ooh
you
Muda
wako
bahati.
Oh
wewe
Your
time
is
luck.
Oh
you
Utumie
basi...
Eeeh
eeeh
Use
it
then...
Eeeh
eeeh
Una
mpenzi
(na)
uko
lonely?
You
have
a
lover
(and)
you're
lonely?
Im
sorry
ndugu.
Haujafanikiwa
I'm
sorry,
brother.
You
haven't
succeeded
Maisha
ni
kama
boli,
magoli
ndio
kufanikiwa
Life
is
like
a
ball,
goals
are
success
Oooh
ooh
oooh.oooh.
Ndio
kufanikiwa
Oooh
ooh
oooh.oooh.
That's
success
Kila
mtu
anataka
mafanikio...
Everyone
wants
success...
Hhhmmm.
Hhhhmmm.
Oh
mafanikio
Hhhmmm.
Hhhhmmm.
Oh
success
Kila
mtu
anataka
mafanikio
Everyone
wants
success
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fareed Kubanda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.