Текст и перевод песни Laurika Rauch - Die Kinders Sing Saam

Ons draai weer van die teerpad af
Die tafels is uit sement gemaak
Ver van die stad en die lug is skoon
Tussen die tafels is ′n peperboom
Tussen die tafels is 'n peperboom

Ja, my kind ons is amper daar
Net so ver soos verlede jaar
Klim nou uit aan die ander kant
Bly net weg van die groot teerpad
Bly net weg van die groot teerpad

Ons kinders sing saam
Wat is jou naam?
Wie weet hoe om skape te tel?
Waar kom jy vandaan?
Waar slaap die maan?
Kan jy jou ouers se name al spel?

Wat kom nou, wat kom nou hier aan?
Kyk dit loop dat die stof so staan
Nee, my kind dis ′n donkiekar
Tussen die wiele draai 'n ewenaar
Tussen die wiele draai 'n ewenaar

Hul parkeer langs die peperboom
Tussen die donkies is ′n disselboom
Die kinders klim van die karretjie af
Tussen die heining en die groot teerpad
Tussen die heining en die groot teerpad

En die kinders sing saam
Wat is jou naam?
Hoe weet jy om skape te tel?
Waar kom jy vandaan?
Waar slaap die maan?
Kan jy jou ouers se name al spel?

Ma, kan ons nog ′n rukkie bly?
Nee, my kind, ons het ver om te ry
Dis die tyd van die rooi turksvy
Hulle het gesê ons kan hierdie twee kry
Hulle het gesê ons kan hierdie twee kry

Klim in die motor laat die wiele draai
Spring op die wa en die kinders waai
Ja my kind ons is amper daar
Tussen die wiele draai 'n ewenaar
Tussen die wiele draai ′n ewenaar

Die kinders sing saam
Wat is jou naam?
Wie weet hoe om skape te tel?
Waar kom jy vandaan?
Waar slaap die maan?
Kan jy jou ouers se name al spel?

En die kinders sing saam
Wat is jou naam?
Wie weet hoe om skape te tel?
Waar kom jy vandaan?
Waar slaap die maan?
Kan jy jou ouers se name al spel?

Мы снова сворачиваем на асфальт.
Столы сделаны из цемента.
Далеко от города, и воздух чист.
Между столами-пепербум.
Между столами-пепербум.

Да, Дитя Мое, мы почти у цели.
Только в прошлом году.
Вылезай с другой стороны.
Просто держись подальше от большого асфальта.
Просто держись подальше от большого асфальта.

Наши дети подпевают.
Как тебя зовут?
Кто умеет считать овец?
Откуда ты пришел?
Где спит Луна?
Можешь ли ты запомнить имена своих родителей?

Иди сюда, иди сюда.
Смотри, Как она ходит, чтобы ткань так стояла.
Нет, дитя мое, это донкикар.
Между колесами крутится дифференциал
Между колесами крутится дифференциал

Они припарковались вдоль пепербума.
Между ослами-диссельбум.
Дети вылезли из коляски.
Между забором и большим асфальтом.
Между забором и большим асфальтом.

И дети подпевают.
Как тебя зовут?
Как ты научился считать овец?
Откуда ты пришел?
Где спит Луна?
Можешь ли ты запомнить имена своих родителей?

Мам, мы можем остаться еще ненадолго?
Нет, дитя мое, нам еще далеко ехать.
Это время красной опунции.
Они сказали мы можем этих двоих достать
Они сказали мы можем этих двоих достать

Залезай в машину пусть крутятся колеса
Запрыгивай в повозку, и дети взорвутся.
Да Дитя Мое мы почти у цели
Между колесами крутится дифференциал
Между колесами крутится дифференциал

Дети подпевают.
Как тебя зовут?
Кто умеет считать овец?
Откуда ты пришел?
Где спит Луна?
Можешь ли ты запомнить имена своих родителей?

И дети подпевают.
Как тебя зовут?
Кто умеет считать овец?
Откуда ты пришел?
Где спит Луна?
Можешь ли ты запомнить имена своих родителей?