Текст и перевод песни Laurika Rauch - Die Mense Op Die Bus

Die Mense Op Die Bus

Sing vir my saggies, sing van die reën
Waar kom dit vandaan, waar gaan dit heen?
My hart is al lankal, lankal gebreek
Ek het jou bynaam, jou bynaam vergeet

Die mense op die bus beskou
Die liefde soos die oggenddou
My hart is lankal reeds gebreek
Ek het dit net-net weggesteek

Dalk is die liefde soos die reën
Dit sal die aarde plek-plek seën
Die mense op die bus sê ja
Verspreide buie hier en daar

Sing vir my saggies, sing van die reën
Waar kom dit vandaan, waar gaan dit heen?
My hart is al lankal, lankal gebreek
Ek het jou byna, jou byna vergeet

Die mense op die bus wil hoor
Waar het jy eers jou hart verloor?
Die mense op die bus sê nee
Daar′s baie visse in die see

My hart is amper weer gebreek
Ek het dit net-net weggesteek
Die mense op die bus beskou
Die liefde soos die oggenddou

Sing vir my saggies, sing van die reën
Waar kom dit vandaan, waar gaan dit heen?
My hart is al lankal, lankal gebreek
Ek het jou bynaam, jou bynaam vergeet

Mmmmm
My hart is al lankal, lankal gebreek
Ek het jou byna, jou byna vergeet

Sing vir my saggies, sing van die reën
Waar kom dit vandaan, waar gaan dit heen?
My hart is al lankal, lankal gebreek
Ek het jou byna, jou byna vergeet
Ek het jou bynaam, jou bynaam vergeet

Люди в автобусе

Спой мне тихонько, спой о дожде
Откуда он приходит, куда он уйдет?
Мое сердце уже давно, давно разбито
Я твое прозвище, твое прозвище забыла

Люди в автобусе считают
Любовь как утреннюю росу
Мое сердце давно уже разбито
Я его только-только спрятала

Может быть, любовь как дождь
Она благословит землю местами
Люди в автобусе говорят "да"
Местами дожди тут и там

Спой мне тихонько, спой о дожде
Откуда он приходит, куда он уйдет?
Мое сердце уже давно, давно разбито
Я тебя почти, тебя почти забыла

Люди в автобусе хотят знать
Где ты впервые потеряла свое сердце?
Люди в автобусе говорят "нет"
Много рыбы в море есть

Мое сердце почти снова разбито
Я его только-только спрятала
Люди в автобусе считают
Любовь как утреннюю росу

Спой мне тихонько, спой о дожде
Откуда он приходит, куда он уйдет?
Мое сердце уже давно, давно разбито
Я твое прозвище, твое прозвище забыла

Ммммм
Мое сердце уже давно, давно разбито
Я тебя почти, тебя почти забыла

Спой мне тихонько, спой о дожде
Откуда он приходит, куда он уйдет?
Мое сердце уже давно, давно разбито
Я тебя почти, тебя почти забыла
Я твое прозвище, твое прозвище забыла