Текст и перевод песни Laurika Rauch - Wintersprokie

Wintersprokie

′N Winter herhaal hom
Na ses, sewe jaar
'N Wysie wat spook
Op ′n stokoue snaar
Jy probeer dit verduidelik
Probeer dit besweer
En jy dink jy verstaan dit:
Wel, die dinge gebeur

Die wind van die berg af
Laat die dakplate kreun
Vieruur in die môre
In die triestige reën
So maak ons liefde
So leef ons weer
En dan neem ons afskeid
Afskeid tot die volgende keer

Dai da da da dai

Ek wens ek was by jou
Daar waar jy nou bly
Maar nou ja, jy's so ver
En die tyd vlieg verby
Vertel my van liefde
Ek leer soos 'n kind
Want my hart is deur die jare
Deur die jare se kalklig verblind

Dai da da da dai

Soms so onseker
Soms selfvoldaan
Liefde weet beter
Die hart sal verstaan

Lai da da da dai

Dai da da da dai

Dai da da da dai

Dai da da da dai

Winter's Tale

Winter repeats itself
After six, seven years
A melody haunts
On an ancient string
You try to explain it
Try to exorcise it
And you think you understand it:
Well, things happen

The wind from the mountain
Makes the roof tiles creak
Four o'clock in the morning
In the dreary rain
That's how we make love
That's how we live again
And then we say goodbye
Goodbye until the next time

Dai da da da dai

I wish I was with you
Where you now live
But now you're so far away
And time flies by
Tell me about love
I'm learning like a child
Because my heart has been blinded
Blinded by the years of limelight

Dai da da da dai

Sometimes so insecure
Sometimes complacent
Love knows better
The heart will understand

Lai da da da dai

Dai da da da dai

Dai da da da dai

Dai da da da dai