Nura M Inuwa - auren masoya aminu da khadija - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

auren masoya aminu da khadija - Nura M. InuwaÜbersetzung ins Englische




auren masoya aminu da khadija
The Wedding of Lovers Aminu and Khadija
Eh auren masoya an 'daura mu muna murna
Yes, the wedding of lovers has been tied, we are rejoicing
Sannu Aminu ango gurin Khadija kuyo zaman lafiya mai dadi
Congratulations Aminu, the groom, to Khadija, may you have a sweet and peaceful life together
Auren masoya an 'daura mu muna murna
The wedding of lovers has been tied, we are rejoicing
Sannu Aminu ango gurin Khadija kuyo zaman lafiya mai dadi
Congratulations Aminu, the groom, to Khadija, may you have a sweet and peaceful life together
Ni farko nasanya sarki Allah mai juya zamani (mai dadi)
I first put my trust in God, the turner of times (sweet)
Sarkin da yai Ummi a gareni kuma yayi ni (mai dadi)
The King who made Ummi for me and also made me (sweet)
A gareni hassada na mutanen wanga zamani (mai dadi)
Because of the envy of the people of this time (sweet)
Ka yarda dai na wake amare gunsu soyayya tai dadi
Believe me, I sing to the bride and groom, where love is sweet
Auren masoya an 'daura mu muna murna
The wedding of lovers has been tied, we are rejoicing
Sannu Aminu ango gurin Khadija kuyo zaman lafiya mai dadi
Congratulations Aminu, the groom, to Khadija, may you have a sweet and peaceful life together
Ayo duhun salati a gurin Mahamudu manzonka (mai dadi)
Send blessings upon Muhammad, your messenger (sweet)
Da Alihi dasa sahabbai masu biyarsa ba shakka (mai dadi)
And his family and companions who follow him without a doubt (sweet)
'kauna da sansa cikin raina ni Nura yai suka (mai dadi)
Love and longing are in my heart, I, Nura, am criticized (sweet)
Sainna kira sunansa araina sannan nake jin dadi
Only when I call his name in my heart do I feel good
Auren masoya an 'daura mu muna murna
The wedding of lovers has been tied, we are rejoicing
Sannu Aminu ango gurin Khadija kuyo zaman lafiya mai dadi
Congratulations Aminu, the groom, to Khadija, may you have a sweet and peaceful life together
Eh aure na soyayya aka 'daura mu muna murna (mai dadi)
Yes, a love marriage has been tied, we are rejoicing (sweet)
Munzo gurinsu amarya da ango dan tayan murna (mai dadi)
We have come to the bride and groom to share in the joy (sweet)
Ranar farinciki ce dangi kufito ku 'dan nuna (mai dadi)
It's a day of happiness, family come out and show it (sweet)
Aure na soyayya Aminu Khadija kui takon fadi
A love marriage, Aminu and Khadija, make it last
Auren masoya an 'daura mu muna murna
The wedding of lovers has been tied, we are rejoicing
Sannu Aminu ango gurin Khadija kuyo zaman lafiya mai dadi
Congratulations Aminu, the groom, to Khadija, may you have a sweet and peaceful life together
Eh Khadija kinyi dace da Aminu dan yana sanki (mai dadi)
Yes, Khadija, you are well-suited to Aminu, for he loves you (sweet)
Mun tabbata hakika dukanin hakkun ki zai baki (mai dadi)
We are certain that he will give you all your rights (sweet)
Zaman gudan aure to sai kizamo gwanar girki
To have a successful marriage, you must become a skilled cook
Jimai yakeso ki masa donin kedashi zama yai dadi
He wants you to please him sexually, so that life with you will be sweet
Auren masoya an 'daura mu muna murna
The wedding of lovers has been tied, we are rejoicing
Sannu Aminu ango gurin Khadija kuyo zaman lafiya mai dadi
Congratulations Aminu, the groom, to Khadija, may you have a sweet and peaceful life together
Eh dayashigo gida tashi kizo ki tarbe shi (mai dadi)
Yes, when he comes home, get up and welcome him (sweet)
Udan yana fushi taso zo ki taushe shi (mai dadi)
If he is angry, come and appease him (sweet)
Komai tsanani kada yazam har kinci alwashi (mai dadi)
No matter how difficult it is, never break your vows (sweet)
Kinji ki hakan da kikeyi kinkaji ko ba dadi
Listen, if you do this, you will find sweetness
Auren masoya an 'daura mu muna murna
The wedding of lovers has been tied, we are rejoicing
Sannu Aminu ango gurin Khadija kuyo zaman lafiya mai dadi
Congratulations Aminu, the groom, to Khadija, may you have a sweet and peaceful life together
Eh komai yake bida a gareshi yazam kina yimai (mai dadi)
Yes, whatever he asks of you, do it for him (sweet)
Da ya bukaci ruwan wanka sai kice mar (mai dadi)
When he needs bath water, tell him (sweet)
Kafin ya fito abinci a ajere ki kaimai (mai dadi)
Before he comes out, have the food ready for him (sweet)
Yaci yai murna da abin kikai mai dadi
He will eat and be happy with what you have made for him, so make it delicious
Auren masoya an 'daura mu muna murna
The wedding of lovers has been tied, we are rejoicing
Sannu Aminu ango gurin Khadija kuyo zaman lafiya mai dadi
Congratulations Aminu, the groom, to Khadija, may you have a sweet and peaceful life together
Kaima Aminu tashi da sauri zan kirawo ka (mai dadi)
You too, Aminu, quickly, I will call you (sweet)
Khadija ta zama matar ka nauyi nata ka 'dauka (mai dadi)
Khadija has become your wife, take on her responsibilities (sweet)
Kazam mai kula da ita domin kuyo harbi (mai dadi)
Take care of her so that you may prosper (sweet)
Acikin auren da kukai da ita auren ku yazam mai dadi
In the marriage you have made with her, may your marriage be sweet
Auren masoya an 'daura mu muna murna
The wedding of lovers has been tied, we are rejoicing
Sannu Aminu ango gurin Khadija kuyo zaman lafiya mai dadi
Congratulations Aminu, the groom, to Khadija, may you have a sweet and peaceful life together
Acikin aure kaida ita to kar ka cuce ta (mai dadi)
In your marriage with her, do not wrong her (sweet)
Dan wajibi a gareka hakki nata ka bata (mai dadi)
It is your duty to give her her rights (sweet)
Kuyo zama 'kalau to karda takai ga zalunta (mai dadi)
Live peacefully together, do not oppress her (sweet)
Sannan in kuka hadu sai kaga zama yanayin dadi
Then when you are together, you will find that life is sweet
Auren masoya an 'daura mu muna murna
The wedding of lovers has been tied, we are rejoicing
Sannu Aminu ango gurin Khadija kuyo zaman lafiya mai dadi
Congratulations Aminu, the groom, to Khadija, may you have a sweet and peaceful life together
Aurenku dukkanin dangi kowa yana murna (mai dadi)
All the family are rejoicing in your marriage (sweet)
Iyaye na ango dukkanin su na murna (mai dadi)
The groom's parents are all rejoicing (sweet)
Yayye da 'kanne ku tsaya sunan su zan zana (mai dadi)
Mothers and sisters, wait, I will mention your names (sweet)
Ku nai wakewa domin rana ce mai dadi
Let's celebrate because it's a sweet day
Auren masoya an 'daura mu muna murna
The wedding of lovers has been tied, we are rejoicing
Sannu Aminu ango gurin Khadija kuyo zaman lafiya mai dadi
Congratulations Aminu, the groom, to Khadija, may you have a sweet and peaceful life together
Mai dadi
Sweet
Mai dadi
Sweet
Mai dadi
Sweet
Auren masoya an 'daura mu muna murna
The wedding of lovers has been tied, we are rejoicing
Sannu Aminu ango gurin Khadija kuyo zaman lafiya mai dadi
Congratulations Aminu, the groom, to Khadija, may you have a sweet and peaceful life together






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.