Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si'
ya
kwa
sababu
nyingine
tu,
ni
bangi
tu!
Es
ist
nicht
aus
einem
anderen
Grund,
es
ist
nur
wegen
Bangi!
Hizi
ni
salam
marafiki
na
wazazi,
niko
jela
mi'
yapata
mwezi
Das
sind
Grüße
an
Freunde
und
Eltern,
ich
bin
im
Gefängnis,
seit
etwa
einem
Monat.
Sioni
jua,
sioni
watu,
sioni
mwezi,
nitafanya
nini
nakutoroka
siwezi
Ich
sehe
keine
Sonne,
ich
sehe
keine
Leute,
ich
sehe
keinen
Mond,
was
soll
ich
tun?
Ich
kann
nicht
fliehen.
Ninajiuliza
'nikosa
gani
vile,
lililonifanya
mi
niteseke
daily?'
Ich
frage
mich,
'welcher
Fehler
war
es,
der
mich
täglich
leiden
lässt?'
Nagundua
ya
kuwa
kijiti
kile,
kilinipa
moli
sababisha
mi
pore
Ich
erkenne,
dass
dieser
kleine
Joint,
der
mir
den
Rausch
gab,
mich
hierher
gebracht
hat.
(Bange,
bange,
bange
zimesababisha
mi
ni
sote)
(Bhang,
Bhang,
Bhang
hat
mich
hierher
gebracht)
(Bange,
bange,
bange
nitazisaliti
ili
nitoke)
(Bhang,
Bhang,
Bhang,
ich
werde
dich
verraten,
um
hier
rauszukommen)
(Bange,
bange,
bange
zimesababisha
mi
ni
sote)
(Bhang,
Bhang,
Bhang
hat
mich
hierher
gebracht)
(Bange,
bange,
bange
nitazisaliti
ili
nitoke)
(Bhang,
Bhang,
Bhang,
ich
werde
dich
verraten,
um
hier
rauszukommen)
Nilopo
pisi
nikajihisi
jambazi,
mara
mbele
yangu
kajipendekeza
tozi
Ich
war
mit
einer
Schönheit
zusammen
und
fühlte
mich
wie
ein
Gangster,
plötzlich
präsentierte
sich
eine
Schlampe
vor
mir.
Nikapiga
ngeta
ngeta
mfano
wa
kitanzi
Ich
habe
sie
ausgeraubt,
wie
mit
einer
Schlinge.
Nikazama
ndichi
nikatoka
na
michuzi
Ich
tauchte
in
den
Graben
und
kam
mit
der
Beute
heraus.
Kumbe
polisi
walikuwa
mbele
yangu
Es
stellte
sich
heraus,
dass
die
Polizei
vor
mir
war.
Walizania
kuwa
wizi
kazi
yangu
Sie
dachten,
Diebstahl
sei
mein
Job.
Walinikamata
na
ngonga
virungu
Sie
verhafteten
mich
und
schlugen
mich
mit
Knüppeln.
Wamenipa
geto
jela
ndo
chumba
changu
Sie
haben
mir
eine
Zelle
gegeben,
das
Gefängnis
ist
mein
Zimmer.
(Bange,
bange,
bange
zimesababisha
mi
ni
sote)
(Bhang,
Bhang,
Bhang
hat
mich
hierher
gebracht)
(Bange,
bange,
bange
nitazisaliti
ili
nitoke)
(Bhang,
Bhang,
Bhang,
ich
werde
dich
verraten,
um
hier
rauszukommen)
(Bange,
bange,
bange
zimesababisha
mi
ni
sote)
(Bhang,
Bhang,
Bhang
hat
mich
hierher
gebracht)
(Bange,
bange,
bange
nitazisaliti
ili
nitoke)
(Bhang,
Bhang,
Bhang,
ich
werde
dich
verraten,
um
hier
rauszukommen)
Naimba
muziki
sauti
haitoki
Ich
singe
Musik,
aber
meine
Stimme
kommt
nicht
heraus.
Sorry
mashabiki
msijenge
chuki,
ilishaacha
ziwa
la
mama
bila
mikiki
Sorry
Fans,
seid
nicht
wütend,
ich
habe
schon
die
Muttermilch
ohne
Probleme
verlassen.
Itakuwa
hiki
kijiti
kinachileta
dhiki
Wie
kann
dann
dieser
kleine
Joint
so
viel
Leid
verursachen?
20
Percent
kuruti
na
fam
boy
(Oha
nai
nai
nai)
vampire
20
Prozent
Kuruti
und
Fam
Boy
(Oha
nai
nai
nai)
Vampir
(Bange,
bange,
bange
zimesababisha
mi
ni
sote)
(Bhang,
Bhang,
Bhang
hat
mich
hierher
gebracht)
(Bange,
bange,
bange
nitazisaliti
ili
nitoke)
(Bhang,
Bhang,
Bhang,
ich
werde
dich
verraten,
um
hier
rauszukommen)
(Bange,
bange,
bange
zimesababisha
mi
ni
sote)
(Bhang,
Bhang,
Bhang
hat
mich
hierher
gebracht)
(Bange,
bange,
bange
nitazisaliti
ili
nitoke)
(Bhang,
Bhang,
Bhang,
ich
werde
dich
verraten,
um
hier
rauszukommen)
Hiyo
mi
mbuu
jela
usiseme
Diese
Mücke
im
Gefängnis,
sag
das
nicht.
Utaumwa
homa
mpaka
ukome
Du
wirst
Fieber
bekommen,
bis
du
es
bereust.
Saa
5:00
unapelekwa
ukalime
Um
5:00
Uhr
wirst
du
zum
Feld
geschickt.
Hata
kulala
tuna
lala
mchongome
Sogar
schlafen,
wir
schlafen
übereinander.
Ganja
ganja
ganja
(ah
ah
ah
chorus
sio
20,
chorus
hii
hapa)
Ganja
Ganja
Ganja
(ah
ah
ah,
Chorus
ist
nicht
20,
hier
ist
der
Chorus)
(Bange,
bange,
bange
zimesababisha
mi
ni
sote)
(Bhang,
Bhang,
Bhang
hat
mich
hierher
gebracht)
(Bange,
bange,
bange
nitazisaliti
ili
nitoke)
(Bhang,
Bhang,
Bhang,
ich
werde
dich
verraten,
um
hier
rauszukommen)
(Bange,
bange,
bange
zimesababisha
mi
ni
sote)
(Bhang,
Bhang,
Bhang
hat
mich
hierher
gebracht)
(Bange,
bange,
bange
nitazisaliti
ili
nitoke)
(Bhang,
Bhang,
Bhang,
ich
werde
dich
verraten,
um
hier
rauszukommen)
(Ahh
ahh
Chris
Shine
wa
mavampaya,
vampaya
(Ahh
ahh
Chris
Shine
von
den
Vampiren,
Vampir
Producer
maji
ManWater
big
up
sana
babu)
Produzent
Maji
ManWater,
großen
Respekt,
Babu)
(20
Percent
kuruti
na
ma
fam
boys
sindano
ndogo
inayoshona
makoti)
(20
Prozent
Kuruti
und
meine
Fam
Boys,
kleine
Nadel,
die
Mäntel
näht)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abbas Hamis, Issai Ibungu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.