Paroles et traduction Rorexxie - Jieleze

Jieleze

(Jieleze, Jieleze)
(Jieleze, Jieleze)
(Ntajieleza mama Aah)
(Nitajieleza mama Aah)

(Jieleze, Jieleze)
(Jieleze, Jieleze)
(Ntajieleza mama Aah)
(Nitajieleza mama Aah)

Kabla sijazaliwa uliitwa 'beautiful'
Wala hukujutia kupoteza ule uziri (kupoteza ule uziri)
Mimba ukafurahia ukanileya mpaka naanza school
Ukanikataza mabaya, nakunifunza mazuri

Mama, baba anatazama
Nakuwatunza mama na wana
Kitu kidogo lawama

Wa kwanza, anataka msosi
Wa mwisho, maziwa halisi
Wakati anaumwa anahisi, hapendwi homa hazimwishi

Niite 'Mkushi', ila sikitu bila mama Kushi
Sipingi sibishi mama Kushi nizaidi ya mjeshi
Niite 'mkushi' ila sikitu bila mama Kushi
Sipingi sibishi mama Kushi nizaidi ya mjeshi

(Jieleze, Jieleze)
(Jieleze, Jieleze)
(Ntajieleza mama Aah)
(Nitajieleza mama Aah)

(Jieleze, Jieleze)
(Jieleze, Jieleze)
(Ntajieleza mama Aah)
(Nitajieleza mama Aah)

Hata kama jizi wakula majalalani
Mama yako ni wako, jirani na wajirani
Wakwako tajiri wa kwangu ni masikini
Mumezaliwa wawili sisi tuko kama kumi

Kichwani na mzigo, mgongoni na mtoto
Kazi kubwa na ndogo, zote yeye
Kichwani na mzigo, mgongoni na mtoto
Kazi kubwa na ndogo Ooh

Pole, mama Kushi, matatizo huwa hayaishi
Pole, mama Kushi
Usingependa mi'nisingeishi, leo!

(Jieleze, Jieleze)
(Jieleze, Jieleze)
(Ntajieleza mama Aah)
(Nitajieleza mama Aah)

(Jieleze, Jieleze)
(Jieleze, Jieleze)
(Ntajieleza mama Aah)
(Nitajieleza mama Aah)

(Jieleze, Jieleze)
(Jieleze, Jieleze)
(Ntajieleza mama Aah)
(Nitajieleza mama Aah)

(Jieleze, Jieleze)
(Jieleze, Jieleze)
(Ntajieleza mama Aah)
(Nitajieleza mama Aah)

Jieleze

(Explain yourself, Explain yourself)
(Explain yourself, Explain yourself)
(I'll explain myself, Mom, Aah)
(I will explain myself, Mom, Aah)

(Explain yourself, Explain yourself)
(Explain yourself, Explain yourself)
(I'll explain myself, Mom, Aah)
(I will explain myself, Mom, Aah)

Before I was born, you were called 'beautiful'
And you didn't regret losing that virginity (losing that virginity)
You were happy with the pregnancy and raised me until I started school
You forbade me from bad things, and taught me good ones

Mom, Dad is watching
I take care of you, Mom, and the children
A little thing, blame

The first one, wants food
The last one, real milk
When he's sick, he feels, he's not loved, the fevers don't end

Call me 'Mkushi', but I'm nothing without Mom Kushi
I don't argue, I don't deny, Mom Kushi, you're more than a soldier
Call me 'Mkushi', but I'm nothing without Mom Kushi
I don't argue, I don't deny, Mom Kushi, you're more than a soldier

(Explain yourself, Explain yourself)
(Explain yourself, Explain yourself)
(I'll explain myself, Mom, Aah)
(I will explain myself, Mom, Aah)

(Explain yourself, Explain yourself)
(Explain yourself, Explain yourself)
(I'll explain myself, Mom, Aah)
(I will explain myself, Mom, Aah)

Even if a thief eats in the streets
Your mother is yours, neighbor and neighbors
Yours is rich, mine is poor
We were born two, we are like ten

A load on her head, a child on her back
Big and small jobs, all of them hers
A load on her head, a child on her back
Big and small jobs, Ooh

Sorry, Mom Kushi, problems never end
Sorry, Mom Kushi
If you didn't want me, I wouldn't be alive, today!

(Explain yourself, Explain yourself)
(Explain yourself, Explain yourself)
(I'll explain myself, Mom, Aah)
(I will explain myself, Mom, Aah)

(Explain yourself, Explain yourself)
(Explain yourself, Explain yourself)
(I'll explain myself, Mom, Aah)
(I will explain myself, Mom, Aah)

(Explain yourself, Explain yourself)
(Explain yourself, Explain yourself)
(I'll explain myself, Mom, Aah)
(I will explain myself, Mom, Aah)

(Explain yourself, Explain yourself)
(Explain yourself, Explain yourself)
(I'll explain myself, Mom, Aah)
(I will explain myself, Mom, Aah)