Текст и перевод песни Laurika Rauch - Hot Gates In Afrikaans

Hot Gates In Afrikaans

Londen Rome Lissabon,
Amsterdam Parys Hong Kong
Moskou Teheran Riad,
Jerusalem Islamabad

Waco Waco Bethlehem,
Srebrenica Sebokeng
Sarajevo O Saigon,
Hiroshima Rubikon

Sien jy hoe die bloedrooi son verdwyn?
Sien jy daardie ridder op die plein?
Hoop ′is net die donder wat so dreun
O my dogter, o my seun

Weenen Dover Tripoli,
Frankfurt New York Lockerbie
Amajuba Timboektoe,
Chappaquiddick Waterloo

Boekarest St Petersburg,
Heilbron Hobhouse Gettysburg
Belfast Boedapest Bagdad,
Berchtesgaden Stalingrad

Sien jy hoe die bloedrooi son verdwyn?
Sien jy daardie ridder op die plein?
Hoop 'is net die donder wat so dreun
O my dogter, o my seun

Warskou Dresden Babilon,
Sharpeville My Lai Boipatong
Delvillebos El Alamein,
St Helena Mitchell′s Plain

Balaklava Austerlitz,
Belsen Buchenwald Auschwitz
Nagasaki O, Versailles
Armageddon Thermopylae

Sien jy hoe die bloedrooi son verdwyn?
Sien jy daardie ridder op die plein?
Hoop 'is net die donder wat so dreun
O my dogter, o my seun

Hoor hoe lui die klokke, keer op keer
Môre sal ons nuwe liedjies leer
Liedjies van 'n stad soos die van ouds
Maar die strate is van goud
Liedjies van ′n stad soos die van ouds
Maar die strate is van goud

Горячие Врата (на африкаанс)

Лондон Рим Лиссабон,
Амстердам Париж Гонконг
Москва Тегеран Эр-Рияд,
Иерусалим Исламабад

Уэйко Уэйко Вифлеем,
Сребреница Себокенг
Сараево О Сайгон,
Хиросима Рубикон

Видишь, как кроваво-красное солнце исчезает?
Видишь там, на площади, рыцаря?
Надежда — лишь гром, что так гремит,
О мой сын, о моя дочь

Вена Дувр Триполи,
Франкфурт Нью-Йорк Локерби
Амаджуба Тимбукту,
Чаппаквиддик Ватерлоо

Бухарест Санкт-Петербург,
Хейлброн Хобхаус Геттисберг
Белфаст Будапешт Багдад,
Берхтесгаден Сталинград

Видишь, как кроваво-красное солнце исчезает?
Видишь там, на площади, рыцаря?
Надежда — лишь гром, что так гремит,
О мой сын, о моя дочь

Варшава Дрезден Вавилон,
Шарпевиль Ми Лай Бойпатонг
Делвильское лесопосадбище Эль-Аламейн,
Святая Елена Митчеллс-Плейн

Балаклава Аустерлиц,
Бельзен Бухенвальд Освенцим
Нагасаки О, Версаль
Армагеддон Фермопилы

Видишь, как кроваво-красное солнце исчезает?
Видишь там, на площади, рыцаря?
Надежда — лишь гром, что так гремит,
О мой сын, о моя дочь

Слышишь, как звонят колокола, снова и снова
Завтра мы выучим новые песни
Песни о городе, как в старину
Но улицы его из золота
Песни о городе, как в старину
Но улицы его из золота